臺(tái)下役夫皆菜色,臺(tái)上美人如花紅
出自宋代劉克莊《銅雀瓦硯歌一首謝林法曹》:
涼林賊燒洛陽宮,黃屋遷播僑鄴中。
兵驅(qū)椒房出複壁,帝不能救憂及躬。
臺(tái)下役夫皆菜色,臺(tái)上美人如花紅。
九州戰(zhàn)血丹野草,不聞鬼哭聞歌鐘。
時(shí)人肆罵作漢賊,相國自許賢周公。
一朝西陵瘞弓劍,帳殿寂寞來悲風(fēng)。
美人去事黃初帝,家法乃與穹廬同。
繁華銷歇世代遠(yuǎn),惟有漳水流無窮。
時(shí)時(shí)耕者钁遺瓦,蘇侵土蝕疑古銅。
后來好事斬成硯,平視端歙相長(zhǎng)雄。
參軍得之喜不寐,攜歸光怪夜吐虹。
謂宜載寶餉洛貴陽市,顧肯割愛遺山翁。
翁生建安七子后,幼覽方冊(cè)夢(mèng)寐通。
白頭始獲交石友,非不磨礪無新功。
復(fù)愁偷兒瞰吾屋,竊去奚異玉與弓。
書生一硯何足計(jì),老瞞萬瓦掃地空。
注釋參考
下役
(1).仆役。 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“彼雖下役,乃真孝婦也。”
(2).指差役?!秲号⑿蹅鳌返谌幕兀骸氨凰褤斓哪切┦孔樱灿薪忾_衣裳,敞露胸懷的,也有被那班下役伸手滿身上混掏的。”
菜色
菜色 (càisè) 因主要用菜充饑而營(yíng)養(yǎng)不良的臉色 sallow and emaciated look;famishedlook美人
美人 (měirén) beauty 美女 一個(gè)長(zhǎng)著油光發(fā)亮的黑頭發(fā)、紅嘴唇、眼睛一點(diǎn)也不怯懦的大膽的美人 品德高尚的人;賢人 全州的美人和紳士都聚集在那里花紅
花紅 (huāhóng) 為慶賀喜事而贈(zèng)送的插花掛紅的衣料禮品 flowers pinned and have red silk;gift for wedding 花紅緞匹 有拏獲宋江者,賞錢萬萬貫,執(zhí)雙花紅?!端疂G傳》 盈利 bonus Chinese pear-leaved crabapple 一種落葉小喬木( Malus asiatica ),葉子卵形或橢圓形,花粉紅色。果實(shí)球形,像蘋果而小,黃綠色帶微紅,是常見的水果 這種植物的果實(shí)。也叫“林檎”或“沙果” 賞金 reward劉克莊名句,銅雀瓦硯歌一首謝林法曹名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考