折柳故情多望斷，落梅新曲與愁關(guān)

出自宋代范成大《二月三日登樓，有懹金陵、宣城諸友》：

百尺西樓十二欄，日遲花影對(duì)人閑。
春風(fēng)已入片時(shí)夢(mèng)，寒食從今數(shù)日間。
折柳故情多望斷，落梅新曲與愁關(guān)。
詩(shī)成欲訪(fǎng)江南便，千里煙波萬(wàn)疊山。

注釋參考

折柳

(1).折取柳枝。語(yǔ)出《三輔黃圖·橋》：“ 霸橋在長(zhǎng)安東，跨水作橋。漢人送客至此橋折柳贈(zèng)別?！焙蠖嘤脼橘?zèng)別或送別之詞。唐權(quán)德輿《送陸太?！吩?shī)：“新知折柳贈(zèng)，舊侶乘籃送?！?明陳汝元《金蓮記·郊遇》：“暗憐衣帶，不勝折柳之懷?！?/p>

(2).古樂(lè)曲名?！墩蹢盍非氖》Q(chēng)。多用以惜別懷遠(yuǎn)?！段脑酚⑷A》卷一二六引南朝梁元帝《玄覽賦》：“已寤歌於《折柳》，復(fù)行吟而《採(cǎi)蓮》。” 唐李白《春夜洛城聞笛》詩(shī)：“此夜曲中聞《折柳》，何人不起故園情。” 唐袁郊《甘澤謠·許云封》：“《折柳》傳情，悲玉關(guān) 之戍客?！?姚鵷鶵《王建章挽詩(shī)》：“《陽(yáng)關(guān)》《折柳》凄迷別，行卷題詩(shī)醉醒間?！眳⒁?jiàn)“ 折楊柳 ”。

(3).《詩(shī)·齊風(fēng)·東方未明》：“折柳樊圃，狂夫瞿瞿?！?毛傳：“柳，柔脆之木；樊，藩也。折柳以為藩，無(wú)益於禁矣?！焙笠蛞浴罢哿贝富h笆。比喻最脆弱的防守設(shè)備。晉葛洪《抱樸子·譏惑》：“大楚帶甲百萬(wàn)，而有振槁之脆；強(qiáng) 秦殽函襲嶮，而無(wú)折柳之固?！?/p>

故情

(1).舊事?！妒酚洝り惿媸兰摇罚骸翱统鋈胗姘l(fā)舒，言陳王故情?；蛘h 陳王曰：‘客愚無(wú)知，顓妄言，輕威。’ 陳王斬之。”

(2).舊情。唐王昌齡《李四倉(cāng)曹宅夜飲》詩(shī)：“霜天留飲故情歡，銀燭金爐夜不寒。” 唐韋應(yīng)物《昭國(guó)里第聽(tīng)元老師彈琴》詩(shī)：“竹林高宇霜露清，朱絲玉徽多故情?！?明劉基《感懷》詩(shī)之十四：“蘭花豈不芬？故情豈不厚？”

望斷

望斷 (wàngduàn) 遙望直至看不見(jiàn) look as far as the eye can reach 望斷南飛雁

落梅

即《梅花落》。古笛曲名。唐李白《司馬將軍歌》：“羌笛橫吹《阿嚲回》，向月樓中吹《落梅》。” 明湯式《一枝花·贈(zèng)張韶舞善chui{1*1}簫》套曲：“頓挫非《落梅》之趣，悠揚(yáng)有《折柳》之情?！薄峨S園詩(shī)話(huà)補(bǔ)遺》卷一引清陳望之《月夜登黃鶴樓》詩(shī)：“不知何處笛，解作《落梅》聲。”