出自近現代寧調元《感舊,集定庵句》:
莫恨今生去日多,不論鹽鐵不籌河。
百年心事歸平淡,甘隸妝臺伺眼波。
注釋參考
今生
今生 (jīnshēng) 這輩子;現在的一生 the present life;this life 今生快樂,來世更幸福去日
去日 (qùrì) 指過去的日子 (in) past days 去日苦多不論
不論 (bùlùn) 不進行深入討論、考察或評論 not elaborate on 是好人多還是壞人多,他就置之不論了 不論 (bùlùn) 表示條件或情況不同而結果不變,下文多用“都、總”與它呼應 regardless of;irrespective of 不論是教師,還是學生,都應該努力學習 無論,不管 no matter 不論你走到那里,都別把我忘了鹽鐵
(1).鹽和鐵。亦指煮鹽、冶鐵之事。《管子·山國軌》:“鹽鐵之筴,足以立軌官?!薄妒酚洝て綔蕰罚骸办妒且?東郭咸陽 、 孔僅 為大農丞,領鹽鐵事。”《新五代史·四夷附錄一》:“ 漢城 在 炭山 東南 灤河 上,有鹽鐵之利,乃 后魏 滑鹽縣 也?!?/p>
(2).見“ 鹽鐵使 ”。
籌河
特指籌劃治理 黃河 水利。 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一二三:“不論鹽鐵不籌 河 ,獨倚東南涕淚多?!?/p>
寧調元名句,感舊,集定庵句名句。注釋由系統生成,僅供參考