若無(wú)攀桂分,只是臥云休
出自唐代賈島《青門(mén)里作》:
燕存鴻已過(guò),海內(nèi)幾人愁。
欲問(wèn)南宗理,將歸北岳修。
若無(wú)攀桂分,只是臥云休。
泉樹(shù)一為別,依稀三十秋。
注釋參考
攀桂
攀桂 (pāngguì) 折桂。喻指科舉登第 pass civil examination只是
只是 (zhǐshì) 僅僅是 merely;simply;only 我來(lái)找你,沒(méi)有什么要緊的事兒,只是拉拉家常罷了 但是 but then;however 他的作業(yè)全做對(duì)了,只是字寫(xiě)得不夠端正臥云
喻指隱居。 唐 白居易 《酬元郎中書(shū)懷見(jiàn)贈(zèng)》詩(shī):“終身擬作臥云伴,逐月須收燒藥錢(qián)?!?唐 方干 《寄李頻及第》詩(shī):“弟子已攀桂,先生猶臥云?!?前蜀 韋莊 《和陸諫議將赴闕懷陽(yáng)羨山居》:“道開(kāi)燒藥鼎,僧寄臥云衣?!?/p>
賈島名句,青門(mén)里作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考