互將魚(yú)目作明珠，笑倒西天碧眼胡

出自宋代釋智愚《龐居士闔家都去圖贊》：

神出鬼沒(méi)，接響承虛。
這一火絡(luò)，邪法難扶。
互將魚(yú)目作明珠，笑倒西天碧眼胡。

注釋參考

魚(yú)目

(1).魚(yú)的眼珠子?！渡袝?shū)大傳》卷一下：“東海：魚(yú)須、魚(yú)目。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·雜文》：“自連珠以下，擬者間出。杜篤、賈逵之曹，劉珍、潘勖之輩，欲穿明珠，多貫魚(yú)目?！?唐李白《鞠歌行》：“玉不自言如桃李，魚(yú)目笑之卞和恥。” 胡先驌《詩(shī)別蕭叔絅燕京》：“碔砆魚(yú)目徵上選，遺珠棄璧空晶瑩?！眳⒁?jiàn)“ 魚(yú)目混珠 ”。

(2).淚眼。唐李賀《題歸夢(mèng)》詩(shī)：“勞勞一寸心，燈花照魚(yú)目?！?董懋策注：“魚(yú)目，淚目也?！?王琦匯解：“魚(yú)目有珠，故以喻含淚珠之目?！?/p>

(3).相傳鰥魚(yú)眼睛終夜不閉，舊稱無(wú)妻曰鰥，故詩(shī)文中多以魚(yú)目用為無(wú)偶獨(dú)宿或不娶之典。清金農(nóng) 《短睡十韻》：“長(zhǎng)袖善舞更擅曲，行云行雨迷陽(yáng)臺(tái) ……斯須拱揖遽別去，依舊獨(dú)眠魚(yú)目開(kāi)?！?/p>

(4).駿馬名?！稘h書(shū)·西域傳贊》：“蒲梢、龍文、魚(yú)目、汗血之馬充於黃門(mén)?！?顏師古注引孟康曰：“四駿馬名也。”

(5).俗以湯未煮沸者為盲湯，初沸稱蟹眼，漸大稱“魚(yú)目”，也稱魚(yú)眼。唐陸羽《茶經(jīng)·煮》：“其沸，如魚(yú)目，微有聲，為一沸?！?/p>

明珠

明珠 (míngzhū) 珍珠,比喻珍愛(ài)的人或美好珍貴的事物 pearl 掌上明珠

西天

西天 (xītiān) 中國(guó)古代對(duì)印度的稱謂,因?yàn)橛《裙欧Q ,在中國(guó)西南方向,故略稱 ;所謂“西天取經(jīng)”即指去印度取經(jīng) India 指極樂(lè)世界 Western Paradise 如不到西天,不得真經(jīng),即死也不敢回國(guó)?！段饔斡洝?h3>碧眼胡

見(jiàn)“ 碧眼胡兒 ”。

釋智愚名句，龐居士闔家都去圖贊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)