但得白衣時(shí)慰藉，一任浮云蒼犬

出自清代納蘭性德《金縷曲·疏影臨書卷》：

疏影臨書卷。
帶霜華、高高下下，粉脂都遣。
別是幽情嫌?jì)趁?，紅燭啼痕休泫。
趁皓月、光浮冰繭。
恰與花神供寫照，任潑來、淡墨無深淺。
持素障，夜中展。
。
殘釭掩過看逾顯。
相對(duì)處、芙蓉玉綻，鶴翎銀扁。
但得白衣時(shí)慰藉，一任浮云蒼犬。
塵土隔、軟紅偷免。
簾幕西風(fēng)人不寐，恁清光、肯惜鹴裘典。
休便把，落英剪。

查看所有納蘭性德詩詞作品

注釋參考

白衣

白衣 (báiyī) 白色衣服 white 新娘身穿白衣平民;未曾獲得功名的人 commoner without rank 古代官府中的小吏 low official

慰藉

慰藉 (wèijiè) 安慰;撫慰 solaceful 報(bào)以殊禮,言稱字,用敵國之儀,所以慰藉之良厚。——《后漢書·隗囂傳》閉目養(yǎng)神,聊以慰藉

一任

(1).擔(dān)任官職期滿為一任。宋蘇軾《東坡志林·致仕》：“士人歷官一任，得外無官謗，中無所愧于心?！薄端问贰ば⒆诩o(jì)一》：“ 乾清二年六月戊戌，詔：改官人實(shí)歷知縣一任，方許關(guān)升，著為定式?！?元楊顯之《瀟湘雨》第一折：“幼習(xí)儒業(yè)，頗看詩書，受十年苦苦孜孜，博一任歡歡喜喜，小生今上朝取應(yīng)去?！?/p>

(2).聽?wèi){。唐杜甫《鷗》詩：“雪暗還須浴，風(fēng)生一任飄?！?仇兆鰲注引羅大經(jīng) 云：“雖風(fēng)雪凌厲，亦不暇顧?！?元無名氏《度柳翠》第一折：“一任你漫天飛柳絮；儘著你滿地落風(fēng)塵?！薄秲号⑿蹅鳌返谑兀骸八缫巡峦?十三妹要把他兩家合成一家、一舉三得的用意，所以一任十三妹調(diào)度，更不過問?！?魯迅《書信集·致李霽野》：“這種東西，我本無用，她也無用，一任羅太太拋入字紙簍去罷！”