半生不結(jié)修門夢(mèng),只夢(mèng)家山喚早歸
出自宋代楊萬(wàn)里《又和見(jiàn)喜病間》:
初病楊花猶亂飛,即今梅子已黃稀。
臥驚節(jié)物遽如許,起得沉綿更解肥。
云寺耶溪招布襪,斜風(fēng)細(xì)雨欠蓑衣。
半生不結(jié)修門夢(mèng),只夢(mèng)家山喚早歸。
注釋參考
半生
半生 (bànshēng) 人生的一半,半世 half a lifetime不結(jié)
不了結(jié),不可。 柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章:“早知道他說(shuō)上沒(méi)完,我非叫他到學(xué)校里開會(huì)去不結(jié)。那里點(diǎn)官油,他愛(ài)說(shuō),說(shuō)上一夜?!?/p>
修門
修門 (xiūmén) 本來(lái)是楚國(guó)郢都的城門,見(jiàn)于《楚辭》,借指南宋國(guó)都臨安(今杭州)的城門 gate of Hang Prefecture city 時(shí)北兵已迫修門外?!巍?文天祥《指南錄·后序》夢(mèng)家
指牌賭中輪流休息的人。《鏡花緣》第七四回:“彼時(shí)適值我是夢(mèng)家,因他躊躇,過(guò)去看看,誰(shuí)知他手里除了天、地、人三個(gè)孤張,還有六張閑牌?!?/p>
楊萬(wàn)里名句,又和見(jiàn)喜病間名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考