一朝結(jié)發(fā)從君子，將妾迢迢東魯陲。
出自唐朝高適《相和歌辭·秋胡行》
妾本邯鄲未嫁時(shí)，容華倚翠人未知。一朝結(jié)發(fā)從君子，
將妾迢迢東魯陲。時(shí)逢大道無(wú)艱阻，君方游宦從陳汝。
蕙樓獨(dú)臥頻度春，彩閣辭君幾徂暑。三月垂楊蠶未眠，
攜籠結(jié)侶南陌邊。道逢行子不相識(shí)，贈(zèng)妾黃金買(mǎi)少年。
妾家夫婿經(jīng)離久，寸心誓與長(zhǎng)相守。愿言行路莫多情，
道妾貞心在人口。日暮蠶饑相命歸，攜籠端飾來(lái)庭闈。
勞心苦力終無(wú)恨，所冀君恩即可依。聞?wù)f行人已歸止，
乃是向來(lái)贈(zèng)金子。相看顏色不復(fù)言，相顧懷慚有何已。
從來(lái)自隱無(wú)疑背，直為君情也相會(huì)。如何咫尺仍有情，
況復(fù)迢迢千里外。誓將顧恩不顧身，念君此日赴河津。
莫道向來(lái)不得意，故欲留規(guī)誡后人。
注釋參考
一朝
一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》結(jié)發(fā)
結(jié)發(fā) (jiéfà) 束發(fā) knot the hair upon reaching adulthood in former time 臣結(jié)發(fā)游學(xué),四十余年?！妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌? 指結(jié)為夫妻 marry 而我在萬(wàn)里,結(jié)發(fā)不相見(jiàn)?！汀峨s體·李都尉從軍》 結(jié)發(fā)同枕席。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》君子
君子 (jūnzǐ) 對(duì)統(tǒng)治者和貴族男子的通稱(chēng) gentleman 彼君子兮。——《詩(shī)·魏風(fēng)·伐檀》 君子不齒?！啤?韓愈《師說(shuō)》 君子寡欲?！抉R光《訓(xùn)儉示康》 君子多欲。 古代指地位高的人,后來(lái)指人格高尚的人 a man of noble character 不亦君子乎。——《論語(yǔ)》 君子有不戰(zhàn)?！睹献印す珜O丑下》 君子博學(xué)?！盾髯印駥W(xué)》 花之君子。——清· 周容《芋老人傳》 對(duì)別人的尊稱(chēng) honorific title to thers 君子書(shū)敘。——唐· 李朝威《柳毅傳》 君子登山?！鳌?顧炎武《復(fù)庵記》 同社諸君子?！鳌?張溥《五人墓碑記》 君子之后?！濉?梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》迢迢
迢迢 (tiáotiáo) 形容遙遠(yuǎn)。也作“迢遞” be far away;remote 千里迢迢 漫長(zhǎng);長(zhǎng)久 very long;endless 夜迢迢 恨迢迢東魯
(1).原指 春秋 魯國(guó) 。后以指 魯 地(相當(dāng)今 山東省 )?！段倪x·孔稚珪＜北山移文＞》：“世有 周子 ，雋俗之士，既文且博，亦玄亦史。然而學(xué)遁 東魯 ，習(xí)隱 南郭 ?！?李善 注引《莊子》：“ 魯 君聞 顏闔 得道人也，使人以幣先焉…… 顏闔 對(duì)曰：‘恐聽(tīng)謬而遺使者罪，不若審之?！拐叻磳徶?，復(fù)來(lái)求之，則不得矣?！?唐 李白 《贈(zèng)武十七諤》詩(shī)：“愛(ài)子隔 東魯 ，空悲斷腸猿?！?清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷七：“二公表章經(jīng)籍，篤古崇儒，至求淑相攸，必屬之 東魯 圣人之裔，誠(chéng)不愧儒雅風(fēng)流矣。” 黎元洪 《檄山東文》：“ 東魯 開(kāi)化最早，文明獨(dú)先?！?/p>
(2).指 孔子 。 孔子 為 春秋 魯 人，故稱(chēng)?！蛾悤?shū)·周弘正傳》：“ 東魯 絶編之思， 西伯 幽憂之作?！?/p>
高適名句，相和歌辭·秋胡行名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
