出自宋代樓鑰《戲作》:
二子為丞分越邑,女兒隨婿過(guò)江南。
莫言屋里成岑寂,匹似當(dāng)初只住庵。
注釋參考
莫言
莫言生于1955年2月17日,原名管謨業(yè),祖籍山東高密,中國(guó)當(dāng)代著名作家。香港公開(kāi)大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士,青島科技大學(xué)客座教授。他自1980年代中以一系列鄉(xiāng)土作品崛起,充滿著“懷鄉(xiāng)”以及“怨鄉(xiāng)”的復(fù)雜情感,被歸類為“尋根文學(xué)”作家。2011年莫言榮獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。2012年莫言榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。其作品深受魔幻現(xiàn)實(shí)主義影響,寫(xiě)的是一出出發(fā)生在山東高密東北鄉(xiāng)的“傳奇”?!渡榔凇泛汀锻堋愤@兩部作品所具有的罕見(jiàn)的宗教情懷,使它們超越了中國(guó)作家同行,而進(jìn)入了世界文學(xué)的行列。莫言的業(yè)績(jī),也使他當(dāng)之無(wú)愧地獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的殊榮。
屋里
屋里 (wūli) 指妻子 wife 屋里當(dāng)家 家里 home 新從屋里下河南來(lái)岑寂
岑寂 (cénjì) 高而靜;清冷 silent 去帝鄉(xiāng)之岑寂?!鄂U照賦》匹似
好似;比如。 宋 徐鉉 《離歌辭》之五:“拂匣收珠佩,迴燈拭薄妝。莫嫌春夜短,匹似 楚襄王 ?!?宋 蘇軾 《減字木蘭花·彭門留別》詞:“如今未見(jiàn),歸去東園花似霰。一語(yǔ)相開(kāi),匹似當(dāng)初本不來(lái)?!?宋 劉克莊 《賀新郎·和詠荼蘼》詞:“惱人匹似中狂藥。憑危欄,燭光交映,樂(lè)聲遙作?!?/p>
當(dāng)初
當(dāng)初 (dāngchū) 一開(kāi)始,最初 originally;at that time 當(dāng)初打算在這里蓋棟大樓 泛指從前或特指過(guò)去發(fā)生某件事情的時(shí)候 now;in that time 阿Q當(dāng)初很不快,后來(lái)便很不平。—— 魯迅《阿Q正傳》樓鑰名句,戲作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10阿克夏之門