少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰
出自唐代賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首·其一》:
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。
兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)。
注釋參考
少小
少小 (shàoxiǎo) 年幼;年青 when one is young 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰?!啤?賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》家老
(1).上古大夫家臣中的長(zhǎng)者。《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》:“ 叔向 聞之,見(jiàn) 宣子 曰:‘聞子與 和 未寧,徧問(wèn)於大夫,又無(wú)決,盍訪之 訾祏 ? 訾祏 實(shí)直而博,直能端辨之,博能上下比之,且吾子之家老也?!?韋昭 注:“家臣室老。”《孔子家語(yǔ)·正論》:“ 定公 即位,乃命之,辭曰:‘先臣有遺命焉,曰:“夫禮,人之干也,非禮則無(wú)以立?!薄瘒诩依鲜姑急厥?孔子 而學(xué)禮,以定其位?!?/p>
(2).一族或一家中的長(zhǎng)者?!痘茨献印び[冥訓(xùn)》:“是故,質(zhì)壯足輕者為甲卒千里之外;家老羸弱,悽愴於內(nèi)?!?唐 柳宗元 《唐故兵部郎中楊君墓碣》:“既葬,其子姪洎家老,謀立石以表于墓?!奔⒁?孫汝聽(tīng) 曰:“家老,謂其族之老也。” 唐 李賀 《春歸昌谷》詩(shī):“少健無(wú)所就,入門(mén)媿家老?!?王琦 匯解:“家老謂一家之尊長(zhǎng)?!?/p>
鄉(xiāng)音
鄉(xiāng)音 (xiāngyīn) 說(shuō)話的語(yǔ)調(diào)具有家鄉(xiāng)特色;家鄉(xiāng)的口音 local accent鬢毛
鬢毛 (bìnmáo) 鬢角的頭發(fā) hair on the temple 鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰?!啤?賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》賀知章名句,回鄉(xiāng)偶書(shū)二首·其一名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考