梧桐葉上三更雨,別是人間一段愁
出自宋代趙長(zhǎng)卿《一剪梅(秋雨感悲)》:
霽靄迷空曉未收。
羈館殘燈,永夜悲秋。
梧桐葉上三更雨,別是人間一段愁。
睡又不成夢(mèng)又休。
多愁多病,當(dāng)甚風(fēng)流。
真情一點(diǎn)苦縈人,才下眉尖,恰上心頭。
注釋參考
梧桐
梧桐 (wútóng) 一種落葉喬木,長(zhǎng)柄葉呈掌狀分裂,開(kāi)黃綠色單性花。木材質(zhì)輕而堅(jiān)韌,可制樂(lè)器等。種子可食,亦可榨油 Chinese parasol(tree) 左右種梧桐?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》三更
三更 (sāngēng) 第三更,約在半夜十二時(shí)左右 the third watch——midnight別是
別是 (biéshì) 難道是,表揣測(cè) is it possible that;can it be that 他臉色這么難看,別是病了吧人間
人間 (rénjiān) 指整個(gè)人類(lèi)社會(huì);世間 man’s world;the world 要留清白在人間?!鳌?于謙《石灰吟》詩(shī) 人間四月芳菲盡?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》一段
一段 (yīduàn) 一部分 a section of 一段樹(shù)干趙長(zhǎng)卿名句,一剪梅(秋雨感悲)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考