一泓天水染朱衣，生怕紅埃透日飛

出自宋代施清臣《牽牛花》：

一泓天水染朱衣，生怕紅埃透日飛。
急整離離蒼玉佩，曉云光里渡河歸。

注釋參考

一泓

(1).清水一片或一道。唐李賀《夢(mèng)天》詩：“遙望齊州九點(diǎn)煙，一泓海水杯中瀉?！?清昭槤《嘯亭雜錄·京師園亭》：“一泓清池，茅檐數(shù)椽，水木明瑟，地頗雅潔?！?徐遲《火中的鳳凰》：“就在萬頃良田之間，一泓流水前面，一座拱形石橋，通往私人藏書最大的一家－－鐵琴銅劍樓?！?/p>

(2).猶言一汪。宋陸游《龜堂避暑》詩：“硯池湛湛一泓墨，衣焙霏霏半篆香?！?/p>

朱衣

(1).大紅色的公服?！抖Y記·月令》：“﹝孟夏之月﹞天子居明堂左個(gè)，乘朱路，駕赤駵，載赤旂，衣朱衣，服赤玉。”《資治通鑒·宋文帝元嘉三十年》：“甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛(wèi)從如常入朝之儀?！?胡三省注：“朱衣，太子入朝之服?！?/p>

(2). 唐宋四、五品官員所著的緋服。唐杜牧《新轉(zhuǎn)南曹出守吳興書此篇以自見志》詩：“捧詔汀洲去，全家羽翼飛。喜拋新錦帳，榮借舊朱衣?！?/p>

(3).穿著朱衣的職官?！逗鬂h書·蔡邕傳》：“臣自在宰府，及備朱衣，迎氣五郊，而車駕稀出?！?李賢注：“朱衣，謂祭官也。” 宋徐鉉《送劉山陽》詩：“舊族知名士，朱衣宰楚城?！?清唐孫華《讀梅村先生＜鹿樵紀(jì)聞＞有感題長(zhǎng)句》之六：“東市朱衣多裹血，西臺(tái)紅淚與招魂?！?/p>

(4).穿朱衣。指入仕、升官。宋王讜《唐語林·補(bǔ)遺三》：“ 敏中始婚也，已朱衣矣?！?/p>

(5).指朱衣使者。清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》：“赫赫科條，袖里常存惟白簡(jiǎn)；明明案牘，簾前何處有朱衣?！眳⒁姟?朱衣使者 ”。