人生隨分堪行樂(lè)，何必蘭亭與習(xí)池

出自宋代楊萬(wàn)里《和張功父病中遣懷》：

人自窮通詩(shī)自詩(shī)，管渠人事與天時(shí)。
鶴長(zhǎng)未便賢鳧短，梅早那須笑杏遲。
公子近來(lái)忺說(shuō)病，老夫秋至不曾悲。
人生隨分堪行樂(lè)，何必蘭亭與習(xí)池。

注釋參考

人生

人生 (rénshēng) 人一生中的活動(dòng) activity of a life 人從出生到死亡的整個(gè)過(guò)程 human life;life 人生自古誰(shuí)無(wú)死,留取丹心照汗青?！巍?文天祥《過(guò)零丁洋》與人的關(guān)系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏

隨分

(1).依據(jù)本性；按照本分。南朝梁劉勰《文心雕龍·鎔裁》：“謂繁與略，隨分所好。” 周振甫注：“隨分所好，跟著作者性分的愛(ài)好。分，性分，天性，個(gè)性?！薄兑住だぁ贰熬右院竦螺d物” 唐孔穎達(dá) 疏：“言君子者，亦包公卿諸侯之等；但厚德載物，隨分多少，非如至圣載物之極也。” 明劉基《摸魚(yú)兒》詞：“榮名幾許？隨分莫求多?！?郭沫若《女神·地球，我的母親》：“他們自由地，自主地，隨分地，健康地，享受著他們的賦生?！?/p>

(2).安分；守本分。唐李端《長(zhǎng)門(mén)怨》詩(shī)：“隨分獨(dú)眠秋殿里，遙聞笑語(yǔ)自天來(lái)?！?金王若虛《自笑》詩(shī)：“何須豪逸攀時(shí)杰，我自世間隨分人。”

(3).照樣；依舊。唐白居易《續(xù)古詩(shī)》之七：“勿言小大異，隨分有風(fēng)波?！?金王若虛《生日自?！吩?shī)：“初我未免俗，隨分略修飾?！薄端疂G傳》第四五回：“叔叔今后并不要疑心，只顧隨分且過(guò)?！?/p>

(4).隨便；就便。唐姚合《武功縣中作》詩(shī)之八：“只應(yīng)隨分過(guò)，已是錯(cuò)彌深?！薄端疂G傳》第四回：“老兒吩咐道：‘我兒倍侍恩人坐一坐，我去安排飯來(lái)?！?魯達(dá) 道：‘不消多事，隨分便好?！薄缎咽篮阊浴ば炖掀土x憤成家》：“不論事體大小，略觸著他的性子，便連聲喝駡……隨分掣著一件家伙，沒(méi)頭沒(méi)腦亂打。”

(5).隨意；任意。唐王績(jī) 《獨(dú)坐》詩(shī)：“百年隨分了，未羨陟方壺 ?！?宋李清照《鷓鴣天》詞：“不如隨分尊前醉，莫負(fù)東籬菊蕊黃?！?元王仲文《救孝子》第一折：“兩個(gè)小廝，隨分揀一個(gè)去?！?柯靈《＜阿英散文選＞序》：“他不是一團(tuán)火，卻像冬天的太陽(yáng)，宜于人們?cè)诮诸^巷尾，隨分取暖?！?/p>

(6).到處；隨時(shí)。宋陸游《驀山溪·游三榮龍洞》詞：“嘯臺(tái)龍岫，隨分有云山?！?元耶律楚材《懷古一百韻寄張敏之》：“不須賒酒飲，隨分有驢騎?！?/p>

(7).謂依例送一份(禮錢或禮品)?！都t樓夢(mèng)》第二二回：“正值他才過(guò)第一個(gè)生日，便自己捐資二十兩。次日，先送過(guò)衣服玩物去，王夫人、鳳姐、黛玉等諸人皆有隨分的?！?/p>

行樂(lè)

行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

何必

何必 (hébì) 反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

蘭亭

(1).亭名。在浙江省紹興市西南之蘭渚山上。東晉永和九年(公元353年) 王羲之之謝安等同游于此，羲之作《蘭亭集序》。

(2).指《蘭亭帖》。唐李約《蕭子云飛白蕭字贊序》：“比獲《蘭亭》之書(shū)，世情觀之，未若野人之塊，不闕於世，在世為無(wú)用之物，茍適余意，於余則有用已多?！?宋陸游《太平時(shí)》詞：“臨罷《蘭亭》無(wú)一事，自修琴?！?明陶宗儀《＜蘭亭集＞刻》：“《蘭亭》一百一十七刻，裝褫作十冊(cè)，乃南宋理宗內(nèi)府所藏，每版有內(nèi)府圖書(shū)鈐縫玉池上，后歸賈平章 ?！?郁達(dá)夫《寄映霞》詩(shī)之二：“欲撰西泠才女傳，苦無(wú)椽筆寫(xiě)《蘭亭》?！?/p>

(3).見(jiàn)“ 蘭亭春 ”。