起初兒相見十分砒タ,心肝兒般敬重將他占
出自元代貫云石《【正宮】塞鴻秋·代人作》:
戰(zhàn)西風(fēng)幾點(diǎn)賓鴻至,感起我南朝千古傷心事。
展花箋欲寫幾句知心事,空教我停霜毫半晌無才思。
往常得興時(shí),一掃無瑕疵,今日個(gè)病厭厭剛寫下兩個(gè)相思字。
。
起初兒相見十分砒タ,心肝兒般敬重將他占。
數(shù)年間來往何曾厭?這些時(shí)陡恁的恩情儉。
推道是板障柳青嚴(yán),統(tǒng)鏝姨夫欠,只被俏蘇卿拋閃煞窮雙漸。
注釋參考
起初
起初 (qǐchū) 原來;最初 originally;at first 這個(gè)工廠起初很小相見
相見 (xiāngjiàn) 彼此會(huì)面 meet 整個(gè)代表團(tuán)在終點(diǎn)站與他們相見十分
十分 (shífēn) 很,甚,非常,極其 very 十分高興 十分難過 達(dá)到極端的程度 utterly;absolutely;extremely 十分驚恐 總是;老是 often;always 十分在衙門中也不方便?!秊in{1*1}瓶{1*1}梅》 十全十美;十足 perfect 看那婦人,雖無十分的容貌,也有些動(dòng)人的顏色?!端疂G傳》肝兒
肝兒 (gānr) 指豬牛等動(dòng)物的肝,供食用 liver敬重
敬重 (jìngzhòng) 恭敬尊重 homage 士兵列隊(duì)向他們的長(zhǎng)官表示敬重貫云石名句,【正宮】塞鴻秋·代人作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考