慚愧不才勞撫字，平生何意羨輕肥

出自宋代虞儔《臥病枕上再用韻》：

領邑西來物物違，只應松竹舊相知。
寬心雨意濃如酒，滿眼秋懷總是詩。
慚愧不才勞撫字，平生何意羨輕肥。
飄然儻遂歸田賦，食蘗毋忘在莒時。

注釋參考

慚愧

慚愧 (cánkuì) 因有缺點或錯誤而感到不安;羞愧 be shamed 幸運,僥幸 lucky 那王俊得知這個消息,叫聲慚愧,幸而預先走脫了?！妒幙苤尽?h3>不才不才 (bùcái) 沒有才能 incompetent;without capability 某雖不才,愿替馬幼常回?！度龂萘x》不才者得以自容,才者亦無以自見?！鳌ね貊恕墩饾砷L語·國猷》不成才,無能力或一技之長 good for nothing 今有不才之才,父母怒之弗為改?！俄n非子·五蠹》喪失體面、榮譽的,帶來恥辱或使丟臉的 disgraceful 如此看來,倒怕將來難免不才之事?！都t樓夢》不才 (bùcái) 沒有才能的人。對自己的謙稱 my humble self 不才往常見人讀佛經,什么“色即是空,空即是色”,這種無理之口頭禪,常覺得頭昏腦悶。——《老殘游記》至于不孚之病,則尤不才為甚?！鳌ぷ诔肌秷髣⒁徽蓵?h3>撫字

(1).撫養(yǎng)?！逗鬂h書·列女傳·陳文矩妻》：“四子以母非所生，憎毀日積，而穆姜慈愛溫仁，撫字益隆，衣食資供皆兼倍所生。” 清蒲松齡《聊齋志異·書癡》：“過八九月，果舉一男，買媼撫字之?！?清劉大櫆《盧氏二母傳》：“ 抱孫與弟翼孫，皆生於王氏，而程孺人撫字之如己出?！?/p>

(2).謂對百姓的安撫體恤?！侗饼R書·封隆之傳》：“ 隆之素得鄉(xiāng)里人情，頻為本州，留心撫字，吏民追思，立碑頌德?！?宋陸游《戊申嚴州勸農文》：“雖誠心未格于豐穰，然拙政每存於撫字?！?明區(qū)大相《入羅滂水》詩：“直須勤撫字，勿使困征徭?！薄段骱言挕ぐ椎陶E》：“立朝則盡言得失，守邦則撫字萬民?！?/p>

平生

平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?！啤?白居易《琵琶行(并序)》婚姻是一個人的平生大事向來;素來 always 他平生是很勤儉的吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?！濉?林覺民《與妻書》

何意

(1).為什么，何故。宋玉《神女賦》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝梁任昉《奏彈劉整》：“ 整聞聲仍打逡，范喚問：‘何意打我兒？’” 北齊顏之推《顏氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，詢曰：‘至尊已有，我何意無？’”

(2).豈料；不意。《后漢書·申屠蟠傳》：“ 蟠勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’” 三國魏吳質《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，并騁材力，效節(jié)明主，何意數年之閒，死喪略盡。”《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數十餘年，深蒙秋公珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘?！?清顧炎武《王征君潢具舟小坐柵洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”