出自兩漢兩漢樂府《上山采蘼蕪》:
上山采蘼蕪,下山逢故夫。
長跪問故夫,新人復何如?新人雖完好,未若故人姝。
顏色類相似,手爪不相如。
新人從門入,故人從閤去。
新人工織縑,故人工織素。
織縑日一匹,織素五丈余。
將縑來比素,新人不如故。
注釋參考
長跪
[kneel on one's stomach] 兩膝看地,臀部離開足跟,直身而跪
秦王色撓,長跪而謝之。——《戰(zhàn)國策·魏策》
詳細解釋直身而跪。古時席地而坐,坐時兩膝據地,以臀部著足跟。跪則伸直腰股,以示莊敬。《戰(zhàn)國策·魏策四》:“ 秦王 色撓,長跪而謝之曰:‘先生坐,何至於此,寡人諭矣?!薄稑犯娂は嗪透柁o十三·飲馬長城窟行》:“長跪讀素書,書上竟何如?” 明 何景明 《除夜》詩之一:“長跪奉此爵,延年樂千秋?!?郭沫若 《高漸離》第三幕:“ 徐福 被帶至 蒙毅 、 李斯 前,急伏地施禮,長跪候詢?!?/p>
故夫
前夫?!队衽_新詠·古詩<上山采蘼蕪>》:“長跪問故夫,‘新人復何如?’” 唐 李商隱 《寄蜀客》詩:“金徽卻是無情物,不許 文君 憶故夫?!?/p>
新人
新人 (xīnrén) 新出現的人物 people of a new type;new personality 新娶的妻子,對先前的妻子而言;或新嫁的丈夫 bride何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 誠好惡何如?!啤?柳宗元《柳河東集》 則何如?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 用反問的語氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強攻,何如智取完好
完好 (wánhǎo) 完整;沒有殘缺或損壞 sound;in tact;whole;in good condition 完好的木材未若
不如,比不上?!逗鬂h書·荀彧傳》:“ 彧 報曰:‘今穀食雖少,未若 楚 漢 在 滎陽 、 成皋 閒也?!?三國 魏 曹丕 《典論·論文》:“蓋文章經國之大業(yè),不朽之盛事,年壽有時而盡,榮樂止乎其身,二者必至之常期,未若文章之無窮?!?南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“公欣然曰:‘白雪紛紛何所似?’兄子 胡兒 曰:‘撒鹽空中差可擬?!峙唬骸慈袅跤L起?!?唐 柳宗元 《非國語上·不藉》:“吾以奉天地宗廟,則存其禮誠善矣。然而存其禮之為勸乎農也,則未若時使而不奪其力?!?宋 蘇軾 《賀坤成節(jié)表》:“放億萬之羽毛,未若消兵以全赤子;飯無數之緇褐,豈如散廩以活饑民?!?/p>
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》兩漢樂府名句,上山采蘼蕪名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考