出自宋代朱淑真《月華清(梨花)》:
雪壓庭春,香浮花月,攬衣還怯單保欹枕裴回,又聽一聲干鵲。
粉淚共、宿雨闌干,清夢與、寒云寂寞。
除卻,是江梅曾許,詩人吟作。
長恨曉風(fēng)漂泊,且莫遣香肌,瘦減如削。
深杏夭桃,端的為誰零落。
況天氣、妝點清明,對美景、不妨行樂。
拌著,向花時取,一杯獨酌。
注釋參考
天氣
天氣 (tiānqì) 在較短時間內(nèi)特定地區(qū)的大氣狀況;氣象情況 weather妝點
(1).梳妝打扮?!侗笔贰ず箦鷤飨隆R后主馮淑妃》:“城陷十餘步,將士乘勢欲入。帝敕且止,召 淑妃 共觀之。 淑妃 粧點,不獲時至。 周 人以木拒塞,城遂不下。” 元 喬吉 《清江引·笑靨兒》曲:“一團可人衠是嬌。粧點如花貌?!薄秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第四回:“﹝婦人﹞先到樓上,從新粧點,換了一身艷色新衣?!?/p>
(2).妝飾點綴。 元 薛昂夫 《端正好·閨怨》套曲:“殘紅粧點青苔徑,又一番春色飄零?!?清 吳偉業(yè) 《雕橋莊歌》:“年年細柳與新蒲,粧點溪山入畫圖?!薄段骱言挕ぐ椎陶E》:“初還只在 西湖 上粧點,既而西邊直粧點到 靈隱 、 天竺 ,南邊直粧點到 凈慈 、 萬松嶺 ,竟將一個 西湖 團團粧點成花錦世界?!?/p>
(3).渲染敷洐。 宋 呂祖謙 《與朱侍講元晦》:“祭文謹録呈,雖病中語言無次序,然卻無一字粧點做造也?!薄吨熳诱Z類》卷八三:“問: 季札 觀樂,如何知得如此之審?曰:此是 左氏 粧點出來,亦自難信?!?/p>
(1).裝飾,打扮。 南朝 陳后主 《三婦艷詞》之二:“小婦初妝點,回眉對月鉤?!?清 吳偉業(yè) 《梅村詩話》五:“呼輿往迎,續(xù)報至矣。已而登樓,託以妝點始見?!?/p>
(2).謂點綴。 唐 馮贄 《云仙雜記·白羊妝點芳草》:“ 午橋莊 小兒坡 ,茂草盈里。 晉公 每使數(shù)群羊散于坡上,曰:‘芳草多情,賴此妝點。’” 明 高攀龍 《三時記》:“二十一日行,兩岸殘雪妝點,野色甚佳?!薄都t樓夢》第二二回:“階下兒童仰面時,清明妝點最堪宜。”
(3).指修飾文字。 清 黃宗羲 《<山翁禪師文集>序》:“ 山翁 之詩文,亦不免於堆垛妝點?!?清 恭士 《蹇千里傳評》:“可見文不在妝點,一涉妝點便拙?!?/p>
(4).渲染敷衍。 清 王韜 《淞濱瑣話·李延庚》:“世間所傳幽歡冥會之事,盡出文人妝點,悉屬寓言,君乃信以為真哉!”
清明
清明,清明節(jié) (Qīngmíng,Qīngmíngjié) 中國的二十四節(jié)氣之一,在4月4、5或6日。在節(jié)日里人們掃墓和向死者供獻特別祭品 Ching Ming美景
美景 (měijǐng) 優(yōu)美的景色(如海、陸地或天空的) beautiful scenery不妨
不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他 無任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運氣 表示懷疑或不確定 would 我不妨說,傳導(dǎo)聲音的機械裝置是完善的行樂
行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 世間行樂亦如此?!啤?李白《夢游天姥吟留別》朱淑真名句,月華清(梨花)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考