閨閣幽人千里思,江湖旋客經(jīng)年別
出自宋代秦觀《滿江紅(詠砧聲)》:
一派秋聲,年年向、初寒時(shí)節(jié)。
早又是、半天驚籟,滿庭鳴葉。
幾處搗殘深院日,誰家敲落高樓月。
道聲聲、總是玉關(guān)情,情何切。
。
斗云起,偏激烈。
隨風(fēng)去,還幽咽。
正歸鴻簾幕,棲鴉城闕。
閨閣幽人千里思,江湖旋客經(jīng)年別。
當(dāng)此時(shí)、寂寞倚闌干,成愁結(jié)。
注釋參考
閨閣
[a woman's bedroom] 閨房
“君家閨閣不曾難,常將歌舞借人看?!薄?喬知之 《綠珠篇》
詳細(xì)解釋亦作“ 閨閤 ”。 1.內(nèi)室小門。借指內(nèi)室?!妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌罚骸?黯 多病,臥閨閤內(nèi)不出。”《漢書·循吏傳·文翁》:“﹝ 文翁 ﹞每出行縣,益從學(xué)官諸生明經(jīng)飭行者與俱,使傳教令,出入閨閤?!?南朝 梁 沉約 《謝敕賜絹葛啟》:“變溽暑於閨閣,起涼風(fēng)於襟袖?!?/p>
(2).特指女子臥室。 唐 喬知之 《綠珠篇》:“君家閨閣不曾難,常將歌舞借人看。”《敦煌曲子詞·鳳歸云遍》:“幼年生於閨閤,洞房深?!薄都t樓夢》第五五回:“眾人都想著不過是個未出閨閣的年輕小姐,且素日也最平和恬淡,因此都不在意?!?何其芳 《哀歌》:“鄉(xiāng)村的少女還是禁閉在閨閣里,等待父母之命,媒妁之言。”
(3).借指妻室。 唐 王昌齡 《變行路難》詩:“封侯取一戰(zhàn),豈復(fù)念閨閤?!薄毒劳ㄑ浴ざ攀畻O怒沉百寶箱》:“ 孫富 道:‘兄飄零歲餘,嚴(yán)親懷怒,閨閣離心,設(shè)身以處兄之地,誠寢食不安之時(shí)也。’”
(4).借指婦女。 宋 袁褧 《楓窗小牘》卷上:“ 汴京 閨閣粧抹凡數(shù)變?!薄都t樓夢》第七八回:“閨閣習(xí)武,任其勇悍,怎似男人?!?清 富察敦崇 《燕京歲時(shí)記·玫瑰花》:“玫瑰,其色紫潤,甜香可人,閨閣多愛之?!?/p>
(5).指宮禁。 漢 司馬遷 《報(bào)任少卿書》:“身直為閨閤之臣,寧得自引深藏於巖穴邪!”
幽人
(1).幽隱之人;隱士?!兑住ぢ摹罚骸奥牡捞固梗娜素懠??!?孔穎達(dá) 疏:“幽人貞吉者,既無險(xiǎn)難,故在幽隱之人守正得吉?!薄逗鬂h書·逸民傳序》:“ 光武 側(cè)席幽人,求之若不及。” 清 顧炎武 《與胡處士庭訪北齊碑》詩:“策杖向郊坰,幽人在巖戶?!?/p>
(2).指幽居之士。 宋 蘇軾 《定惠院寓居月夜偶出》詩:“幽人無事不出門,偶逐東風(fēng)轉(zhuǎn)良夜?!?/p>
千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>江湖江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》經(jīng)年
經(jīng)年 (jīngnián) 經(jīng)過一年或若干年 for one or several years 此去經(jīng)年?!巍?柳永《雨霖鈴》 經(jīng)年不往?!鳌?宗臣《報(bào)劉一丈書》 臥病經(jīng)年 全年 entire year 經(jīng)年裹物之用。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》秦觀名句,滿江紅(詠砧聲)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考