布衣菜飯,可樂終身,不必作遠游計也。
出自清代 沈復《浮生六記·閨房記樂》:
摘自《浮生六記·閨房記樂》
解釋:粗茶淡飯,一生淡泊名利,沒必要遠游他方為生計奔波。
原文摘要:
報酒溫飯熟,遂就月光對酌,微醺而飯。浴罷則涼鞋蕉扇,或坐或臥,聽鄰老談因果報應事。三鼓歸臥,周體清涼,幾不知身居城市矣?;h邊倩鄰老購菊,遍植之。九月花開,又與蕓居十日。吾母亦欣然來觀,持螯對菊,賞玩竟日。蕓喜曰:“他年當與君卜筑于此,買繞屋菜園十畝,課仆嫗,植瓜蔬,以供薪水。君畫我繡,以為持酒之需。布衣菜飯,可樂終身,不必作遠游計也。”余深然之。今即得有境地,預知己淪亡,可勝浩嘆!離余家中里許,醋庫巷有洞庭君祠,俗呼水仙廟?;乩惹?,小有園亭.每逢神誕,眾姓各認一落,密懸一式之玻璃燈,中設寶座,旁列瓶幾,插花陳設,以較勝負。日惟演戲,夜則參差高下,插燭于瓶花間,名曰“花照”?;ü夂糜?,寶鼎香浮,若龍宮夜宴。司事者或笙簫歌唱,或煮
注釋參考
布衣
布衣 (bùyī) 麻布衣服(古時老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣?!T葛亮《出師表》 有布衣畢昇?!?宋· 沈括《夢溪筆談·活板》菜飯
(1).菜和飯。
(2).用蔬菜等和米一起煮成的飯。
可樂
令人喜悅?!蹲髠鳌は骞荒辍罚骸暗滦锌上?,聲氣可樂?!?晉 陸機 《文賦》:“伊茲事之可樂,固圣賢之所欽?!?宋 蘇軾 《超然臺記》:“凡物皆有可觀,茍有可觀,皆有可樂,非必怪奇?zhèn)愓咭??!?/p>
終身
(1) [life;lifelong;all one's life] 今生今世;此生;畢生相關
終身幾無可問。——清· 劉開《問說》
重昏而終身。——《楚辭·屈原·涉江》
樂歲終身飽。——《孟子·梁惠王上》
(2) 又
樂歲終身告。
詳細解釋(1).一生;終竟此身?!抖Y記·王制》:“大夫廢其事,終身不仕,死以士禮葬之?!薄稘h書·司馬遷傳》:“蓋 鐘子期 死, 伯牙 終身不復鼓琴?!?巴金 《滅亡》八:“她也不再戀愛,立誓終身奉養(yǎng)老母,倒也享了些家庭幸福。”
(2).指婚姻大事。《京本通俗小說·馮玉梅團圓》:“老嫗説他終身不了,與他為媒,嫁與 劉俊卿 ?!?元 柯丹丘 《荊釵記·慶誕》:“所憂者奈我女兒姻親未遂,若得了汝終身,永無掛念?!薄都t樓夢》第一一八回:“ 平兒 呆了半天,跪下求道:‘ 巧姐兒 終身全仗著太太!若信了人家的話,不但姑娘一輩子受了苦,便是 璉二爺 回來,怎么説呢?’” 丁玲 《團聚》:“她的終身,只成為她爹最心痛的事?!?/p>
不必
不必 (bùbì) 無須,不一定,沒有必要 need not;not have to 是故弟子不必不如師?!啤ろn愈《師說》遠游
亦作“ 遠游 ”。1.謂到遠方游歷。《論語·里仁》:“子曰:‘父母在,不遠游。游必有方。’”《楚辭·遠游》:“悲時俗之迫阨兮,愿輕舉而遠游。” 漢 班彪 《北征賦》:“遂奮袂以北征兮,超絶跡而遠游?!?唐 杜甫 《季秋江村》詩:“遠游雖寂寞,難見此山川?!?明 劉基 《郁離子·九難》:“慷慨辭家,踴躍遠游?!?潘漠華 《呵》詩:“一回想念已故人,一回想念遠游的兒子?!?/p>
(2).見“ 遠游冠 ”。
(3).見“ 遠游履 ”。
見“ 遠游 ”。
沈復名句,浮生六記·閨房記樂名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考