當(dāng)年相遇月明中，一見(jiàn)情緣重

出自元代楊朝英《【越調(diào)】小桃紅　題寫韻軒》：

當(dāng)年相遇月明中，一見(jiàn)情緣重。
誰(shuí)想仙凡隔春夢(mèng)，杳無(wú)蹤，凌風(fēng)跨虎歸仙洞。
。
今人不見(jiàn)，天孫標(biāo)致，依舊笑春風(fēng)。
。

注釋參考

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

相遇

相遇 (xiāngyù) 遇見(jiàn),遇到 meet 這些候選人在許多講壇上相遇進(jìn)行辯論

明中

(1).明燭中天。極言首飾之閃爍光華。漢王粲《七釋》：“戴明中之羽雀，雜華鑷之葳蕤。珥照夜之雙璫，煥焴爚以垂暉?！?/p>

(2).通曉星象歷法。中，指中星。南朝梁陸倕《石闕銘》：“乃命審曲之官，選明中之士，陳圭置臬，瞻星揆地，興復(fù)表門，草創(chuàng)華闕?！?/p>

情緣

(1).謂男女間愛(ài)情的緣分。唐孟棨《本事詩(shī)·情感》：“﹝ 徐德言 ﹞謂其妻曰：‘以君之才容，國(guó)亡，必入權(quán)豪之家，斯永絶矣。儻情緣未斷，猶冀相見(jiàn)，宜有以信之?！?宋吳禮之《霜天曉角》詞：“癡騃佳人才子，情緣重，怕離別。”《紅樓夢(mèng)》第四回：“這正是夢(mèng)幻情緣，恰遇見(jiàn)一對(duì)薄命兒女。”《中國(guó)歌謠資料·假如我們有情緣》：“假如我們有情緣，我和我情人的愛(ài)情呀，多么鋒利的刀子也割不斷?！?/p>

(2).指一般緣分。《西游補(bǔ)》第一回：“總見(jiàn)世界情緣，多是浮云夢(mèng)幻?！?/p>

楊朝英名句，【越調(diào)】小桃紅　題寫韻軒名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)