誰(shuí)知青絲絡(luò)馬橫門(mén)道,應(yīng)笑江湖華發(fā)早
出自宋代陳傅良《送郡守汪充之移治嚴(yán)陵》:
掛梁龍骨經(jīng)時(shí)蟄,井井黃云秋已及。
十日不雨民未急,使君日膳長(zhǎng)蔬湆。
澄空颯颯云霧入,馌婦休眠兒覓笠。
村舂化出云子粒,市上明朝升二十。
農(nóng)家語(yǔ)圃商語(yǔ)賈,恒愿使君無(wú)疾苦。
自今一飯吾腹果,健看將母從簫鼓。
馮翊扶風(fēng)天尺五,見(jiàn)說(shuō)嚴(yán)陵在何所。
詔書(shū)奪去萬(wàn)舌吐,九重欲扣君門(mén)阻。
棲鳥(niǎo)護(hù)巢駒戀皂,東人自視西人好。
那知湛露漙秋草,春意平鋪無(wú)剩少。
有客解事翻然笑,元佑治平諸故老,身要人扶功未了。
誰(shuí)知青絲絡(luò)馬橫門(mén)道,應(yīng)笑江湖華發(fā)早。
注釋參考
青絲
青絲 (qīngsī) 黑發(fā) black hair 一縷青絲 青梅等切成的細(xì)絲,放在糕點(diǎn)餡內(nèi)或放在糕點(diǎn)面上做點(diǎn)綴 sliced preserved plum used as dressing on food 青色的絲繩 black silk門(mén)道
門(mén)道 (méndào) 通常為巨大的門(mén)洞,兩側(cè)常有塔樓 pylon 門(mén)道 (méndao) 可能途徑,門(mén)路 way to do sth.;access;knack 社會(huì)聯(lián)系 social connections江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》華發(fā)
華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》陳傅良名句,送郡守汪充之移治嚴(yán)陵名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3奇葩排球