萬(wàn)縷千絲，何況新來(lái)病。

出自宋朝辛棄疾《蝶戀花送祐之弟》

衰草殘陽(yáng)三萬(wàn)頃。
不算飄零，天外孤鴻影。
幾許凄涼須痛飲，行人自向江頭醒。
會(huì)少離多看兩鬢。
萬(wàn)縷千絲，何況新來(lái)病。
不是離愁難整頓，被他引惹其他恨！

注釋參考

萬(wàn)縷千絲

萬(wàn)縷千絲 (wànlǚ-qiānsī) 一萬(wàn)根線,一千條絲。形容相互聯(lián)系廣泛、紛繁 countless ties 成語(yǔ)解釋千條絲，萬(wàn)條線。原形容一根又一根，數(shù)也數(shù)不清?，F(xiàn)多形容相互之間種種密切而復(fù)雜的聯(lián)系。萬(wàn)縷千絲出處宋·戴石屏《憐薄命》詞：“道旁楊柳依依，千絲萬(wàn)縷，擰不住一分愁緒?！笔褂美鋾?huì)少離多看兩鬢，萬(wàn)縷千絲，何況新來(lái)病。

何況

何況 (hékuàng) 不消說(shuō) let alone 一項(xiàng)改革都會(huì)經(jīng)過(guò)不少曲折,更何況一場(chǎng)革命更加 furthermore 學(xué)好本民族的語(yǔ)言尚且要花許多力氣,何況學(xué)習(xí)另一種語(yǔ)言呢表示進(jìn)一步申述理由或追加理由,用法基本上同“況且” what is more 何況供百人。——清· 洪亮吉《治平篇》你去接他一下,這兒不好找,何況他又是第一次來(lái)

新來(lái)

(1).新近前來(lái)；初到?！蹲髠鳌は骞哪辍罚骸?魏絳曰：‘諸侯新服，陳新來(lái)和，將觀於我?！薄秲号⑿蹅鳌返谑嘶兀骸笆切聛?lái)的那位顧師爺一個(gè)人兒在屋里彈琵琶呢?！?茅盾《子夜》十五：“ 蔡真說(shuō)著就跳了起來(lái)，坐在那新來(lái)的男子克佐甫的旁邊?！?/p>

(2).近來(lái)。宋李清照《鳳凰臺(tái)上憶chui{1*1}簫》詞：“新來(lái)瘦，非干病酒，不是悲秋?！?元無(wú)名氏《千里獨(dú)行》第二折：“你道是新來(lái)加你做壽亭侯。” 清吳偉業(yè) 《仿唐人＜本事詩(shī)＞》之四：“新來(lái)夫婿奏兼官，下直更衣禮數(shù)寬?！?/p>

辛棄疾名句，蝶戀花送祐之弟名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)