今日盤中看翦彩，當(dāng)時(shí)花下就傳杯
出自宋代王安石《次韻宋次道憶太平早梅》：
大梁春費(fèi)寶刀催，不似湖陰有早梅。
今日盤中看翦彩，當(dāng)時(shí)花下就傳杯。
紛紛自向江城落，杳杳難隨驛使來。
知憶舊游還想見，西南枝上月徘徊。
注釋參考
今日
(1).本日；今天?！睹献印す珜O丑上》：“今日病矣，予助苗長矣?！?唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至?！薄端疂G傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來?！?/p>
(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請(qǐng)看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《臺(tái)灣行》：“今日之政民為主， 臺(tái) 南 臺(tái) 北固吾圉！” 丁玲 《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女?！?/p>
中看
中看 (zhōngkàn) 好看,令人悅目 be pleasant to the eye 這東西好吃不中看翦彩
(1).古代正月七日，以金銀箔或彩帛剪成人或花鳥圖形，插于發(fā)髻或貼在鬢角上，也有貼于窗戶、門屏，或掛在樹枝上作為裝飾的，謂之“翦綵”。 南朝 梁 宗懔 《荊楚歲時(shí)記》：“正月七日，為人日，以七種菜為羹，翦綵為人，或鏤金薄為人，以貼屏風(fēng)，亦戴之頭鬢，又造華勝以相遺，登高賦詩?！?唐 李商隱 《人日即事》詩：“鏤金作勝傳 荊 俗，翦綵為人起 晉 風(fēng)。” 宋 蘇軾 《次韻劉貢父春日賜幡勝》：“鏤銀錯(cuò)落翻斜月，翦綵繽紛舞慶霄?！?/p>
(2).形容花開繁茂。 宋 司馬光 《獨(dú)樂園新春》詩：“曲沼揉藍(lán)通底緑，新梅翦綵壓枝繁。”
當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你傳杯
亦作“ 傳盃 ”。謂宴飲中傳遞酒杯勸酒。 唐 杜甫 《九日》詩之二：“舊日重陽日，傳杯不放杯。” 仇兆鰲 注引 明 王嗣奭 《杜臆》：“‘傳杯不放杯’，見古人只用一杯，諸客傳飲?！?五代 王定保 《唐摭言·李主簿》：“ 龍邱 李主簿 者，不知何許人也，偶於知聞處見 干 ，而與之傳盃酌?！?明 文徵明 《馬上口占謝諸送客》詩：“諸君送我帝城東，立馬傳杯犯朔風(fēng)?！?感惺 《游俠傳·俠圓》：“好待俺與二位好漢傳杯拼飲也?！?/p>
見“ 傳杯 ”。
王安石名句，次韻宋次道憶太平早梅名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
