出自宋朝沈端節(jié)《西江月》
一枕香消睡惱,十年漂泊江湖。空馀清夢(mèng)繞康廬。記得林間風(fēng)度。錦繡谷中舊客,襟懷未肯全疏。從今不要?jiǎng)e人扶。醉?yè)碜显茪w去。
注釋參考
一枕
猶言一臥。臥必以枕,故稱(chēng)。 唐 丁仙芝 《和薦福寺英公新?lián)k禪堂》詩(shī):“一枕西山外,虛舟常浩然?!?宋 陸游 《感秋》詩(shī):“一枕凄涼眠不得,呼燈起作感秋詩(shī)?!?元 馬致遠(yuǎn) 《夜行船·秋思》套曲:“蛩吟罷一枕纔寧貼,雞鳴后萬(wàn)事無(wú)休歇,算名利何年是徹!” 清 宋維籓 《臺(tái)城路·蟬》詞:“午餘一枕游仙夢(mèng),幾番被伊驚醒?!?/p>
十年
形容時(shí)間長(zhǎng)久?!蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~,十年尚猶有臭?!?楊伯峻 注:“十年,言其久也?!?唐 賈島 《劍客》詩(shī):“十年磨一劍,霜刃未曾試?!?/p>
漂泊
漂泊 (piāobó) 隨流漂流或停泊 float 戰(zhàn)艇在原地漂泊 比喻無(wú)定所或職業(yè),生活不固定,東奔西走 rove;wander;lead a wandering life 漂泊半身江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》沈端節(jié)名句,西江月名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考