出自元代薛昂夫《西湖雜詠·夏》
映湖光,逞新妝。 笙歌鼎沸南湖蕩,今夜且休回畫舫。
風(fēng),滿座涼;蓮,入夢(mèng)香。
譯文
西湖的夏日天空白云萬(wàn)里,微風(fēng)輕輕的吹拂,是人們喝酒避暑爭(zhēng)著去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妝 ,在歡樂(lè)地歌舞聲下西湖的水都在振動(dòng)。今晚這么高興就留在這里不要把船搖回去了,在這里到處吹的都是帶著蓮花香味的涼風(fēng)。不如就在這兒枕著蓮花的香味入夢(mèng)。
注釋
②晴云輕漾:晴空白云輕輕飄蕩,
③熏風(fēng)無(wú)浪:帶著香氣的微風(fēng)不起風(fēng)浪。
④笙歌鼎沸南湖蕩:各種樂(lè)器聲和歌聲把湖水振得就像鍋里在沸騰的水一樣,喻西湖夏夜十分熱鬧。
⑤入夢(mèng)香:指聞著蓮花的香氣入睡。
賞析
薛昂夫名句,西湖雜詠·夏名句
- 磊落襟懷人不知,回頭堪嘆亦堪悲
- 兒童笑使君,憂慍長(zhǎng)悄悄
- 詩(shī)家冷淡作生涯,有客相過(guò)旋煮茶作者:胡斗南作品:題汪水云詩(shī)卷十首
- 億上帝,臨下庭。作者:張說(shuō)作品:唐封泰山樂(lè)章·豫和六首
- 彼此有人心,人心即訟庭作者:朱南杰作品:富民犯米四十字以喻之
- 傳芳那解烹羊腳,破戒猶慚擘蟹臍作者:陸游作品:今年立冬后菊方盛開小飲
- 爾殺吾兄,吾又殺爾,是父子兄弟相殺,終身無(wú)已也作者:公羊高作品:吳子使札來(lái)聘
- 金罍映玉俎,賓友紛宴喜。
- 幾夜月中藏鳥影,誰(shuí)家庭際伴蛩聲
- 寒云蒼慘跕鳶嘶,野水冥蒙鶩飛作者:魏了翁作品:次李肩吾送安恕父回長(zhǎng)沙韻
- 1鉆石打印