出自宋代陳與義《舟行遣興》:
會(huì)稽尚隔三千里,臨賀初盤一百灘。
殊俗問(wèn)津言語(yǔ)異,長(zhǎng)年為客路歧難。
背人山嶺重重去,照鷁梅花樹(shù)樹(shù)殘。
酌酒柁樓今日意,題詩(shī)船壁后來(lái)看。
注釋參考
背人
背人 (bèirén) 隱諱不愿使人知道 obscure 他得過(guò)背人的病 沒(méi)有人或人看不到 without people or unseen 背人的地方山嶺
山嶺 (shānlǐng) 連綿不斷的高山 mountain ridge;mountain range重重
重重 (chóngchóng) 很多層 ring upon ring 重重圍住 許多 numerous 矛盾重重 充滿 full of 煩惱重重梅花
梅花 (méihuā) 梅樹(shù)的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶臘梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅。——《聊齋志異·促織》陳與義名句,舟行遣興名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考