離別又經(jīng)年,獨對芳菲景。嫁得薄情夫,長抱相思病。
出自五代魏承班《生查子·離別又經(jīng)年》
琴韻對薰風(fēng),有恨和情撫。腸斷斷弦頻,淚滴黃金縷。
寂寞畫堂空,深夜垂羅幕。燈暗錦屏欹,月冷珠簾薄。
愁恨夢難成,何處貪歡樂??纯从执簛恚€是長蕭索。
離別又經(jīng)年,獨對芳菲景。嫁得薄情夫,長抱相思病。
花紅柳綠間晴空,蝶舞雙雙影。羞看繡羅衣,為有金鸞并。
注釋參考
離別
離別 (líbié) 暫時或永久離開 leave;be away from;part from 我離別故鄉(xiāng)已經(jīng)兩年了 分手,分開 disperse;separate經(jīng)年
經(jīng)年 (jīngnián) 經(jīng)過一年或若干年 for one or several years 此去經(jīng)年?!巍?柳永《雨霖鈴》 經(jīng)年不往。——明· 宗臣《報劉一丈書》 臥病經(jīng)年 全年 entire year 經(jīng)年裹物之用?!鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》獨對
(1).單獨召見問對?!缎绿茣なY伸傳》:“ 宣宗 雅信愛 伸 ,每見必咨天下得失…… 伸 三起三留,﹝帝﹞曰:‘他日不復(fù)獨對卿矣?!?伸 不諭,未幾以本官同中書門下平章事?!?清 昭槤 《嘯亭雜錄·用傅文忠》:“ 傅文忠 為椒房懿親,人實勤謹,故特命晚間獨對,復(fù)賞給黃帶,四團龍補服。”《清史稿·文祥傳》:“ 英 法 聯(lián)軍犯 天津 , 僧格林沁 密疏請幸 熱河 。 文祥 ……力持不可,偕廷臣言之,復(fù)請獨對。”
(2).獨自面對;單獨相對。 清 劉獻廷 《和異君看梅之作》:“佳游深寤寐,獨對真徘徊?!?茅盾 《色盲》:“﹝ 林白霜 ﹞和青年女子獨對,而且在一個汽車里,這在他還是第一次,雖然不至于手足無措,確有幾分彷徨無主了?!?/p>
芳菲
芳菲 (fāngfēi) 花草香美的樣子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開?!巍?沈括《夢溪筆談》薄情
薄情 (bóqíng) 以缺少堅定性、堅貞性、穩(wěn)定性為特征的,負心,少情義 fickle 薄情的人相思病
指男女相思所引起的煩惱、郁悶,以至憔悴、瘦損等現(xiàn)象。 宋 洪邁 《夷堅丁志·孫五哥》:“世俗所言相思病,有之否?我比日厭厭不聊賴,腸皆掣痛如寸截,必以此死。” 元 王實甫 《西廂記》第二本第二折:“休道這生,年紀兒后生,恰學(xué)害相思病?!薄毒劳ㄑ浴り惪沙6岁栂苫罚骸翱芍肋@禿驢詞內(nèi)都有賞‘新荷’之句,他不是害什么心病,是害的相思病?!?沉從文 《主婦集·王謝子弟》:“ 湘云 這小孩子,真是害了相思病。”
魏承班名句,生查子·離別又經(jīng)年名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考