萊妻臥病月明時(shí)，不搗寒衣空搗藥。

出自唐朝白居易《秋晚》

籬菊花稀砌桐落，樹(shù)陰離離日色薄。
單幕疏簾貧寂寞，涼風(fēng)冷露秋蕭索。
光陰流轉(zhuǎn)忽已晚，顏色凋殘不如昨。
萊妻臥病月明時(shí)，不搗寒衣空搗藥。

注釋參考

萊妻

春秋楚老萊子之妻。據(jù) 漢劉向《列女傳·賢明》載：萊子逃世耕于蒙山之陽(yáng)，楚王遣使聘其出仕，其妻曰：“妾聞之，可食以酒肉者，可隨以鞭捶；可授以官祿者，可隨以鈇鉞。今先生食人酒肉，受人官祿，為人所制也，能免於患乎？妾不能為人所制?！彼煨胁活?，至江南而止。老萊子乃隨其妻而居之。后因以“萊妻”作為賢婦的代稱。北周庾信《和裴儀同秋日》：“ 蒙吏觀秋水，萊妻紡落毛?！薄短綇V記》卷二七一引唐牛肅《紀(jì)聞·牛應(yīng)貞》：“異萊妻之樂(lè)道，殊鴻婦之安貧?！?/p>

臥病

臥病 (wòbìng) 患病不起,躺在床上 be confined to bed;fall sick;be laid up with illness

明時(shí)

(1).闡明天時(shí)的變化。《易·革》：“君子以治厤明時(shí)?！?孔穎達(dá) 疏：“脩治厤數(shù)以明天時(shí)也。” 南朝梁陸倕《新刻漏銘》：“治歷明時(shí)，盈縮之度無(wú)準(zhǔn)。” 明王守仁《傳習(xí)錄》卷中：“治歷明時(shí)之本，固在于此也?！?/p>

(2).指政治清明的時(shí)代。古時(shí)常用以稱頌本朝。《隸續(xù)·漢沛相范皮闕》：“嗟痛明時(shí)，仲治旡年?！?三國(guó) 魏曹植《求自試表》：“志欲自效於明時(shí)，立功於圣世?！?嚴(yán)復(fù) 《戊戌八月感事》詩(shī)：“求治翻為罪，明時(shí)誤愛(ài)才。”