出自宋代舜禪師《偈二首》:
尋求就理兩俱愆,不涉二途病亦然。
孰謂個(gè)中端的處,椎胸貧子一分錢(qián)。
注釋參考
個(gè)中
個(gè)中 (gèzhōng) 此中;其中 therein 個(gè)中消息端的
端的 (duāndì) 果真;確實(shí);果然 really 究竟 after all 端的方管營(yíng)、差撥兩位用心。——《水滸傳》 他端的從哪兒來(lái)? 底細(xì);緣由;詳情 the ins and outs 我一問(wèn)起,方知端的 ——“端的”多見(jiàn)于早期白話貧子
(1).貧民;乞兒。 漢 應(yīng)瑗 《雜詩(shī)》:“貧子語(yǔ)窮兒,無(wú)錢(qián)可把撮,耕自不得粟,采彼北山葛?!?唐 閭丘胤 《<寒山子詩(shī)集>序》:“狀如貧子,形貌枯悴。” 康有為 《大同書(shū)》甲部第三章:“故翹翹車(chē)乘,皆是憂(yōu)生;衣服麗都,盡為貧子。”
(2).貧窮的兒子。 清 申居鄖 《西巖贅語(yǔ)》:“愛(ài)賢子是人情,乃有惡賢子而愛(ài)不肖子者,愚父也;憐貧子是天性,乃有薄貧子而厚富貴子者,俗父也?!?/p>
(3). 明 清 時(shí)代, 常熟 對(duì)丐戶(hù)男子之稱(chēng)。《虞陽(yáng)說(shuō)苑·瀛若氏<琴川三風(fēng)十愆記>》:“ 明 滅 元 ,凡 蒙古 部落子孫流寓中國(guó)者,令就所在編入戶(hù)籍。其在京省,謂之樂(lè)戶(hù);在州邑,謂之丐戶(hù)。丐戶(hù)多在邊海之邑,其隸於 常熟 者,男謂之貧子,婦謂之貧婆,其聚族而居之處,謂之貧巷?!?/p>
一分
一分 (yīfēn) 等于說(shuō)“一點(diǎn)”、“一些” a bit;a little;a few;a share 減一分則喜?!濉ぴ丁都烂梦摹?增一分則憂(yōu)。舜禪師名句,偈二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考