縱使有花兼有月，可堪無酒又無人

出自唐代李商隱《春日寄懷》：

世間榮落重逡巡，我獨丘園坐四春。
縱使有花兼有月，可堪無酒又無人。
青袍似草年年定，白發(fā)如絲日日新。
欲逐風波千萬里，未知何路到龍津。

縱使 (zòngshǐ) 即使——連接分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況 even if;even though

可堪 (kěkān) 用于問句句首,等于說“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了” how be able to endure or bear 可堪回首?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(1).沒有酒。《詩·小雅·鹿鳴》：“有酒湑我，無酒酤我?！?南朝宋謝靈運《逸民賦》：“有酒則舞，無酒則醒。”

(2).沒有喝醉。元無名氏《千里獨行》第二折：“［曹末云］‘呀呀呀，壽亭侯是醉了也。張文遠，扶著壽亭侯還宅去?！?張遼云］‘丞相，壽亭侯無酒也?！?曹末云］‘您怎生知道？’” 元無名氏《千里獨行》第二折：“我恰才本無酒，我聽的那廝説我哥哥兄弟在古城，我故意推醉?！?/p>

(1).沒有人才?！蹲髠鳌の墓辍罚骸癌z 士會 ﹞乃行。繞朝贈之以策，曰：‘子無謂秦無人，吾謀適不用也?！?金元好問《曲阜紀行》詩之八：“吾謀未及用，勿謂秦無人。”

(2).沒有人；沒人在?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌罚骸?秦王屏左右，宮中虛無人?！?三國魏應璩《與侍郎曹良思書》：“足下去后，甚相思想。《叔田》有無人之歌，闉闍有匪存之思，風人之作，豈虛也哉！” 宋柳永《斗百花》詞：“深院無人，黃昏乍拆鞦韆，空鎖滿庭花雨?！眳㈤啞对姟む嶏L·叔于田》。

李商隱名句，春日寄懷名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯