折得蓮花渾忘卻，空將荷葉蓋頭歸
出自唐代滕傳胤《鄭鋒宅神詩(shī)》：
浦口潮來(lái)初渺漫，蓮舟搖飏采花難。
春心不愜空歸去，會(huì)待潮回更折看。
忽然湖上片云飛，不覺(jué)舟中雨濕衣。
折得蓮花渾忘卻，空將荷葉蓋頭歸。
注釋參考
蓮花
蓮花 (liánhuā) 蓮華。即荷花,蓮的花,較大淡紅色或白色,有香味 lotus flower;water-lily; lotus flower忘卻
忘卻 (wàngquè) 不記得;忘記 forget蓋頭
蓋頭 (gàitóu) 女子結(jié)婚時(shí)蒙在頭上遮住臉的紅巾 red veil · 《夢(mèng)梁錄·嫁娶》 某些地區(qū)婦女擋風(fēng)沙用的蒙頭巾 veil 婦女步通衢,以方幅紫羅障蔽半身,俗謂之蓋頭,蓋唐帷帽之制也?！?宋· 周煇《清波雜志》滕傳胤名句，鄭鋒宅神詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
