多謝黃花意，還如故國(guó)看

出自宋代宋祁《九日至衛(wèi)南》：

良辰獨(dú)據(jù)鞍，節(jié)物強(qiáng)相干。
酒駐衰顏淺，風(fēng)吹客帽寒。
暫吟非有屬，倦曲不成歡。
多謝黃花意，還如故國(guó)看。

注釋參考

多謝

多謝 (duōxiè) 表示感謝的客套話 thanks a lot;many thanks 囑咐;勸告 advise;tell 多謝后世人,戒之慎勿忘。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

花意

花的意態(tài)。唐孟郊《看花》詩(shī)：“高歌夜更清，花意晚更多?！?宋陳師道《晦日》詩(shī)：“人老時(shí)情薄，春深花意微。” 宋范成大《壽櫟堂前小山峰凌霄花開(kāi)因名之曰凌霄峰》詩(shī)：“山容花意各翔空，題作凌霄第一峰?！?/p>

還如

恰似，好比。唐裴守真《奉和太子納妃太平公主出降》之一：“還如桃李發(fā)，更似鳳凰飛?！?南唐李煜《子夜歌》詞：“往事已成空，還如一夢(mèng)中?！?元本高明《琵琶記·伯喈牛小姐賞月》：“須信離合悲歡，還如玉兔，有陰晴圓缺?！薄段饔斡洝返诰帕兀骸坝杏糜弥袩o(wú)用，無(wú)功功里施功。還如果熟自然紅，莫問(wèn)如何修種?！?/p>

故國(guó)

故國(guó) (gùguó) 具有悠久歷史的古國(guó) country with a long history 所謂故國(guó)者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?！睹献印ち夯萃酢? 祖國(guó),本國(guó) motherland 見(jiàn)故國(guó)之旗鼓,感乎生于疇日?！铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》生活習(xí)慣基本上保持故國(guó)的一套故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國(guó)人。——唐· 杜甫《上白帝城詩(shī)》舊都。南宋時(shí)指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場(chǎng) old haunt 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

宋祁名句，九日至衛(wèi)南名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)