刀筆任從文俗議,風霜方識憲臺居
出自宋代蘇頌《元豐己未三院東閣作元豐戊午夏予尹京治陳》:
縱出由來古有誅,徇私無實荷寬紓。
已知公冶本非罪,免似鄒陽更上書。
刀筆任從文俗議,風霜方識憲臺居。
自慚衰拙將何用,學術無堪政事疏。
注釋參考
刀筆
刀筆 (dāobǐ) 古代在竹簡上刻字記事,用刀子刮去錯字,因此把有關案牘的事叫做刀筆,后多指寫狀子的事。多用作貶義 writing of indictments;pettifoggery 臨汪王欲得刀筆,為書謝上?!妒酚洝た崂袅袀鳌?長于刀筆 刀筆吏任從
任從 (rèncóng) 由著自己的性子;聽從;聽任 at one’s discretion 既如此,任從尊意?!?史九敬先《莊周夢》文俗
謂拘守禮法而安于習俗。《后漢書·公孫述傳論》:“ 述 雖為 漢 吏,無所憑資,徒以文俗自熹,遂能集其志計?!薄妒勒f新語·任誕》“ 阮籍 遭母喪” 劉孝標 注引 晉 孫盛 《魏氏春秋》:“ 籍 性至孝,居喪雖不率常禮而毀幾滅性,然為文俗之士 何曾 等深所讐疾。”
風霜
風霜 (fēngshuāng) 在有冷空氣吹來的地區(qū)出現(xiàn)的一種氣霜 wind frost 比喻旅途上或生活中所經(jīng)歷的艱難困苦 hardships 久經(jīng)風霜憲臺
(1). 后漢 改稱 漢 御史府為憲臺。后為同類機構的通稱,亦以稱御史等官職。 漢 應劭 《漢官儀·憲臺》:“ 漢 御史府, 后漢 改稱憲臺。”《后漢書·袁紹傳》:“臣以負薪之資,拔於陪隸之中,奉職憲臺,擢授戎校?!薄端鍟の膶W傳序》:“發(fā)號施令,咸去浮華。然時俗詞藻,猶多淫麗,故憲臺執(zhí)法,屢飛霜簡?!?唐 白居易 《夏日獨直寄蕭侍御》詩:“憲臺文法地,翰林清切司。”《新唐書·百官志三》:“ 龍朔 二年,改御史臺曰憲臺?!?/p>
(2).舊時對上官的尊稱。 清 袁枚 《隨園隨筆·稱謂》:“ 鄂西 林相公 云:‘ 唐 龍朔 二年改御史臺為憲臺,是憲臺之稱,內惟都御史,外惟總督巡撫當之耳。今通稱司、道、府為憲臺,誤矣。’余按…… 唐 雖改御史臺為憲臺,而亦改中書為西臺,祕書為塹臺,不專以御史所屬為臺,則以憲臺稱上官,似可通融?!薄独蠚堄斡洝返谑寤兀骸翱h官見 黃人瑞 立在東墻下,步上前來,請了一個安,説道:‘老憲臺,受驚不?。 ?/p>
蘇頌名句,元豐己未三院東閣作元豐戊午夏予尹京治陳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考