元日
彤庭飛彩旆,翠幌曜明珰。
恭己臨四極,垂衣馭八荒。
霜戟列丹陛,絲竹韻長廊。
穆矣熏風(fēng)茂,康哉帝道昌。
繼文遵后軌,循古鑒前王。
草秀故春色,梅艷昔年妝。
巨川思欲濟(jì),終以寄舟航。
翻譯和注釋
譯文
高高的軒臺輝映著春色,深邃的樓閣沐浴著朝陽。
紅色的宮墻內(nèi)飛舞著彩色的飾旗,翠玉珠簾映曜著宮女們的玉佩。
我效仿古代的明君們,恭謹(jǐn)而節(jié)制地治理著國家,終于使八方安定、四海升平了。
(現(xiàn)在)丹陛下排列著森森戟戈,長廊里回蕩著絲竹樂聲。
壯美的和煦之風(fēng)浩蕩在華夏大地上,康盛的帝王之道運途正昌。
(我)將繼承周文王的事業(yè),遵循他的先例、并借鑒古代帝王們成功與失敗的經(jīng)驗來治理國家。
春天來臨了,小草又像以前一樣沐浴在春風(fēng)里,梅花也像往年一樣綻蕊怒放。
我想渡過巨大的河流到達(dá)彼岸,但最終還要靠舟船才能渡過去(意思就是靠民眾的支持和大臣們的幫助才能治理好國家)。
注釋
恭己:語出《論語》,恭謹(jǐn)而律己,是形容君王治理天下的詞句。
垂衣:語出《易·系辭》,原意指天下太平,李世民在這里形容自己效法皇帝、堯舜無為而治。
穆:壯美。
康:康盛。
元日問答
問:《元日》的作者是誰?
答:元日的作者是李世民
問:元日是哪個朝代的詩文?
答:元日是唐代的作品
問:元日是什么體裁?
答:五古
問:高軒曖春色,邃閣媚朝光 出自哪首詩文,作者是誰?
答:高軒曖春色,邃閣媚朝光 出自 唐代李世民的《元日》
問:高軒曖春色,邃閣媚朝光 的下一句是什么?
答:高軒曖春色,邃閣媚朝光 的下一句是 彤庭飛彩旆,翠幌曜明珰。
問:出自李世民的名句有哪些?
答:李世民名句大全
- 致政少卿邵公挽辭三首吳苑新開第,都門遂掛冠。俄聞曳杖嘆,未適散金歡。舊跡馀三徑,高風(fēng)戢一棺。只應(yīng)名不朽,沈志史臣刊。
- 詠史詩。漢中荊棘蒼蒼漢水湄,將壇煙草覆馀基。適來投石空江上,猶似龍顏納諫時。
- 同沈駙馬賦得御溝水入苑白泱泱,宮人正靨黃。繞堤龍骨冷,拂岸鴨頭香。別館驚殘夢,停杯泛小觴。幸因流浪處,暫得見何郎。
- 瑞鷓鴣慢/瑞鷓鴣北暴東頑,納款慕義爭來。日新君德更明哉。歌詠載衢街。清寧海宇無馀事,樂與民同燕春臺。一年一度上元回。愿醉萬年杯。
- 入弋陽界,道旁兩石山。一曰蘆山,絕妙,一一色將蒼玉,雙堆作假山。峰巒妙天下,花草半巖間。舊瘦天風(fēng)骨,新曦雨髻鬟。何人緣底恨,化石立孱顏。
- 雜詠一百首張承業(yè)敕使為唐患,忠唐獨有君。晚知王自取,誤殺老監(jiān)軍。
- 偈頌一百四十一首二月十五,瞿曇滅度。諸天悲泣,群魔鼓舞。
- 鳳棲梧范蠡張良當(dāng)日悟。得寵還驚,防患尋歸路。若戀功名尖險處。如何卻得蓬莊住?;騿柗鲲L(fēng)緣甚去。京兆風(fēng)仙,遠(yuǎn)遠(yuǎn)親來度。便覺靈明常有主。
- 蘇幕遮 蓬萊路,仗三千行滿,獨步云歸 以上海波間,蓬萊島。行滿功成,去者絕希少。無路無舟空浩渺。*市先生,要到應(yīng)難到。養(yǎng)沖和,宜在早。意氣男兒,守取幽去道。滄海變移身未老。玉帝知聞,必有金書詔。人名。呂洞賓原詞,全唐詩收入。
- 寄潘子善少陽一疏折群奸,拂袖歸來日月閑。誤國小人猶法從,扣閽諸子自賢關(guān)。是非頗亦通千古,義利那能立兩間。若向西湖浮畫舫,好傾卮酒酹孤山。