天下皆知取之為取，而莫知與之為取。

出自宋代范曄《后漢書·列傳·桓譚馮衍列傳上》：

摘自《后漢書·列傳·桓譚馮衍列傳上》

解釋：天下人都知道從別人那里得到東西是“取”，卻不知道給予別人東西也是“取”。

原文摘要：
明聽，發(fā)圣意，屏群小之曲說，述《五經(jīng)》之正義，略雷同之俗語，詳通人之雅謀。又臣聞安平則尊道術(shù)之士，有難則貴介胄之臣。今圣朝興復(fù)祖統(tǒng)，為人臣主，而四方盜賊未盡歸伏者，此權(quán)謀未得也。臣譚伏觀陛下用兵，諸所降下，既無重賞以相恩誘，或至虜掠奪其財(cái)物，是以兵長渠率，各生孤疑，黨輩連結(jié)，歲月不解。古人有言曰：“天下皆知取之為取，而莫知與之為取。”陛下誠能輕爵重賞，與士共之，則何招而不至，何說而不釋，何向而不開，何征而不克！如此，則能以狹為廣，以遲為速，亡者復(fù)存，失者復(fù)得矣。帝省奏，愈不悅。其后，有詔會(huì)議靈臺(tái)所處，帝謂譚曰：“吾欲以讖決之，何如？”譚默然良久，曰：“臣不讀讖。”帝問其故，譚復(fù)極言讖之非經(jīng)。帝大怒曰：“桓譚非圣無法，將下斬之！

查看所有范曄詩詞作品

注釋參考

天下

天下 (tiānxià) 四海之內(nèi),全中國 land;whole China under heaven 魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂弧！秾O子·謀政》威天下不以兵革之利。——《孟子·公孫丑下》天下三分。——諸葛亮《出師表》天下之美?！鳌?劉基《郁離子·千里馬篇》人世間,社會(huì)上 among people;on society 天下誰人不識(shí)君?！啤?高適《別董大》天下物皆然?！濉?袁枚《黃生借書說》天下事有難易乎?！濉?彭端淑《為學(xué)一首示子侄》全世界,所有的人 all over the world;whole people 天下縞素?！稇?zhàn)國策·魏策》天下順之?！睹献印す珜O丑下》以天下之所順。先天下之憂而憂。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》后天下之樂而樂。國家或國家的統(tǒng)治權(quán) rule;domination 傳天下不足多。——《韓非子·五蠹》為天下理財(cái)?！巍?王安石《答司馬諫議書》共爭(zhēng)天下?！顿Y治通鑒》天下事誰可支柱者?！濉?方苞《左忠毅公逸事》自然界,天地間 nature;between heaven and earth 知天下之寒。——《呂氏春秋·察今》

范曄名句，后漢書·列傳·桓譚馮衍列傳上名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)