出自宋代聶守真《哀被擄婦》:
當(dāng)年結(jié)發(fā)在深閨,豈料人生有別離。
到底不知因色誤,馬前猶自買(mǎi)臙脂。
注釋參考
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資結(jié)發(fā)
結(jié)發(fā) (jiéfà) 束發(fā) knot the hair upon reaching adulthood in former time 臣結(jié)發(fā)游學(xué),四十余年?!妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌? 指結(jié)為夫妻 marry 而我在萬(wàn)里,結(jié)發(fā)不相見(jiàn)?!汀峨s體·李都尉從軍》 結(jié)發(fā)同枕席?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》深閨
深閨 (shēnguī) 舊指富貴人家的閨房 boudoir人生
人生 (rénshēng) 人一生中的活動(dòng) activity of a life 人從出生到死亡的整個(gè)過(guò)程 human life;life 人生自古誰(shuí)無(wú)死,留取丹心照汗青?!巍?文天祥《過(guò)零丁洋》 與人的關(guān)系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長(zhǎng)別離?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離?!啤?白居易《琵琶行 并序聶守真名句,哀被擄婦名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 出門(mén)長(zhǎng)嘆息,月白西風(fēng)起
- 猿鶴不驚松逕夢(mèng),貂蟬難換竹皮冠作者:柴望作品:和王景陽(yáng)越中寄別韻
- 憶昔夜夢(mèng)君,托交少年場(chǎng)
- 舊居三顧后,晚節(jié)重幽尋。作者:錢(qián)起作品:和人秋歸終南山別業(yè)
- 佐君王、經(jīng)邦整頓乾坤,愿壽等廣成,更延千百
- 歲晏時(shí)節(jié)動(dòng),天遙客愁新
- 醉思把箸欹歌席,狂憶判身入酒船。作者:羅隱作品:錢(qián)唐見(jiàn)芮逢
- 秋風(fēng)洞庭岸,落日賈傅宅作者:項(xiàng)安世作品:次韻儲(chǔ)檢法送行
- 閒為真富貴,吟是好情懷
- 選得天臺(tái)山下住,一家全作學(xué)仙人。作者:張籍作品:送辛少府任樂(lè)安
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
- 2混亂粉碎