出自宋代李呂《送千二十侄五首》：
江左風(fēng)流久擅名，成章擲地作金聲。
清新俟逸俱難及，若比前賢更老成。
注釋參考
江左
江左 (jiāngzuǒ) 古時(shí)在地理上以東,為左,江左也叫“江東”,指長(zhǎng)江下游南岸地區(qū),也指東晉、宋、齊、梁、陳各朝統(tǒng)治的全部地區(qū) south of the lower reaches of the Changjiang River 偏安江左風(fēng)流
風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績(jī)突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點(diǎn)或se{1|1}情上得到滿(mǎn)足 romantic 風(fēng)流小說(shuō) 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?！稘h書(shū)·刑法志》 遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師?！?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢(mèng)》擅名
(1).僭越名分?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)右下》：“入 齊 則獨(dú)聞 淖齒 而不聞 齊王 ，入 趙 則獨(dú)聞 李兌 而不聞 趙王 。故曰：人主不操術(shù)，則威勢(shì)輕而臣擅名?！?漢 董仲舒 《春秋繁露·竹林》：“司馬 子反 為其君使，廢君命，與敵情，從其所請(qǐng)，與 宋 平，是內(nèi)專(zhuān)政而外擅名也。專(zhuān)政則輕君，擅名則不臣?！?/p>
(2).享有名聲?！蛾套哟呵铩?wèn)上四》：“是上獨(dú)擅名，而利下流也?！?唐 錢(qián)起 《送陸贄擢第還蘇州》詩(shī)：“鄉(xiāng)路歸何早， 云間 喜擅名。”《二刻拍案驚奇》卷二：“ 妙觀 道：‘奴家偶以小藝擅名國(guó)中，不想遇著高手?！?清 王士禛 《池北偶談·談藝二·杜律細(xì)》：“ 蕪湖 蕭尺木 云從 ，以畫(huà)擅名 江 左?！?/p>
成章
成章 (chéngzhāng) 成文章 come out as an article 下筆成章 出口成章 成條理 to write well 順理成章擲地
見(jiàn)“ 擲地金聲 ”。
金聲
(1).指鉦聲?！盾髯印ぷh兵》：“聞鼓聲而進(jìn)，聞金聲而退?！薄稘h書(shū)·李陵傳》：“聞鼓聲而縱，聞金聲而止?！?顏師古 注：“金謂鉦也，一名鐲?！?漢 王粲 《從軍詩(shī)》之二：“將秉先登羽，豈敢聽(tīng)金聲?！?/p>
(2).指鐘聲。 唐 沉佺期 《同李舍人冬日集安樂(lè)公主山池》詩(shī)：“興盡方投轄，金聲還復(fù)傳?！?宋 蘇軾 《十二琴銘·天球》：“有蔚者桐，僵于下陽(yáng)之庭。奏刀而玉質(zhì)，成器而金聲。” 清 金人瑞 《長(zhǎng)夏讀杜詩(shī)有懷明人法師卻寄二十四韻》：“金聲齊雅頌，玉尺辨毫釐?！?/p>
(3).指金石聲。 唐 唐彥謙 《亂后經(jīng)表兄瓊?cè)A觀舊居》詩(shī)：“醉中篇什金聲在，別后音書(shū)錦字空?！?明 何景明 《贈(zèng)子言》詩(shī)：“腰佩白玉環(huán)，手?jǐn)S金聲賦?！?葉景葵 《＜蔽廬叢志＞序》：“金聲擲地，誦 左 賦而俗耳頓聰?！?/p>
(4).對(duì)人聲音的美稱(chēng)。 明 沉仕 《桂枝香·詠鏡題情》曲：“愛(ài)你秋波如練，金聲嬌軟?！?/p>
(5).恭敬的聲音。《逸周書(shū)·酆?！罚骸氨拔蝗嵘?，金聲以合之?！?朱右曾 校釋?zhuān)骸敖鹇暎C也。”
(6).比喻美好的聲譽(yù)。 晉 劉琨 《勸進(jìn)表》：“玉質(zhì)幼彰，金聲夙振。” 唐 盧綸 《送黎燧尉陽(yáng)翟》詩(shī)：“玉貌承嚴(yán)訓(xùn)，金聲稱(chēng)上才?！?/p>
(7).指聲譽(yù)傳播。 王國(guó)維 《觀堂集林·＜國(guó)學(xué)叢刊＞序》：“二 劉 金聲於 隋 代， 孔 賈 玉振於 唐 初?！?/p>
李呂名句，送千二十侄五首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 2嗨圖
