出自宋代邵博《念奴嬌》：
天然瀟灑，盡人間、無物堪齊標格。
只與姮娥為伴侶，方顯一家顏色。
好是多情，一年一度，首作東君客。
竹籬茅舍，典刑別是清白。
惆悵玉杵無憑，藍橋人去，空鎖神仙宅。
今日天涯憑馬上，忽見輕盈冰魄。
恰似當年，溫柔鄉(xiāng)里，曉看新妝額。
臨風三嗅，挽條不忍空摘。
注釋參考
恰似
恰似 (qiàsì) 正如;恰如 just like; just as if 最是那一低頭的溫柔,恰似水蓮花一朵。——徐志摩《沙揚那拉》當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資溫柔鄉(xiāng)
(1).喻美色迷人之境。 漢 伶玄 《趙飛燕外傳》：“是夜進 合德 ，帝大悅，以輔屬體，無所不靡，謂為溫柔鄉(xiāng)。語 嬺 曰：‘吾老是鄉(xiāng)矣，不能效 武皇帝 求白云鄉(xiāng)也?！?宋 范成大 《樂先生辟新堂作詩奉贈》：“多情開此花，艷絶溫柔鄉(xiāng)?！薄都t樓夢》第一回：“如蒙發(fā)一點慈心，攜帶弟子得入紅塵，在那富貴場中，溫柔鄉(xiāng)里享受幾年，自當永佩洪恩，萬劫不忘也?！?阿英 《關于＜巴黎茶花女遺事＞》：“何來 亞猛 冶游子，溫柔鄉(xiāng)里葡萄紫?！?/p>
(2).指溫暖舒適的境地。 明 楊慎 《摩尼寒夜擁爐有懷馮定水》詩：“行爐特贈遠行人，處處溫柔鄉(xiāng)里身?！?/p>
新妝
(1) [new makeup of a woman]∶女子剛修飾好的儀容
(2) [women's modern adornments]∶女子新穎別致的打扮修飾
詳細解釋亦作“ 新粧 ”。1.謂女子新穎別致的打扮修飾。 南朝 梁 王訓 《應令詠舞》：“新妝本絶世，妙舞亦如仙?！?唐 李白 《清平調(diào)詞》之二：“借問 漢 宮誰得似？可憐 飛燕 倚新粧?！?瞿秋白 《赤都心史》十六：“有華麗服飾、淡素新妝的貴婦人，手捧著金表、寶盒等類站在路旁兜賣?！?/p>
(2).謂女子新扮飾好的容色。 南朝 陳 徐陵 《＜玉臺新詠＞序》：“至如青牛帳里，餘曲既終；朱鳥窗前，新妝已竟。”
見“ 新妝 ”。
邵博名句，念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
