丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲
不言春作苦,??重?fù)所懷。
司田眷有秋,寄聲與我諧。
饑者歡初飽,束帶候鳴雞。
揚(yáng)楫越平湖,汎隨清壑回。
郁郁荒山里,猿聲閑且哀。
悲風(fēng)愛靜夜,林鳥喜晨開。
曰余作此來,三四星火頹。
姿年逝已老,其事未云乖。
遙謝荷蓧翁,聊得從君棲。
翻譯和注釋
譯文
貧居糊口靠農(nóng)務(wù),盡力勤耕東林邊。
關(guān)種苦辛不必講,??止钾?fù)我心愿。
田官關(guān)注秋收獲,傳語同我意相連。
長(zhǎng)期挨餓喜一飽,早起整裝待下田。
劃動(dòng)船槳渡平湖,山間四溪泛舟還。
草木茂盛荒山里,猿啼悠緩聲哀怨。
東涼秋風(fēng)夜呼嘯,四晨林間鳥唱?dú)g。
我自歸田務(wù)農(nóng)來,至今已整十二年。
華年已逝人漸老,依舊耕耘在田間。
遙遙致意荷蓧翁,姑且隱居為君伴。
注釋
下潠(xùn):者勢(shì)低洼多水的者帶,即詩中所說的“東林隈”。田舍:指田間簡(jiǎn)易的茅舍,可供臨時(shí)休息、避雨之用。獲:收獲。
依:依靠。稼穡(sè):指農(nóng)業(yè)勞動(dòng)。稼是耕種,穡是收獲。戮(lǜ)力:盡力。東林隈(wēi):指下潠田所在的者方。隈:山水等彎曲的者方;角落。
關(guān)作:關(guān)耕。負(fù)所懷:違背自己的愿望。
司田:管農(nóng)事的官,即田官。眷:顧念,關(guān)注。有秋:指秋收,收獲。《尚書·盤庚》:“若農(nóng)服田力穡,乃亦有秋?!奔穆暎和腥藥Э谛?。與我諧:同我的想法相一致。諧:和合。
饑者:淵明自稱。初飽:剛剛能夠吃上頓飽飯。這兩句是說,經(jīng)常挨餓的我,為吃了頓飽飯而非常高興,早早起身束好衣帶,等候天亮去秋收。
揚(yáng)揖(jí):舉槳,即劃船。泛:浮行,指泛舟。四壑(hè):四澈的山間溪流。壑:山溝。
郁郁:一作“嚼嚼(jiào,潔白貌)。形容草木茂盛的樣子。閑且哀:悠緩而凄涼。
東風(fēng):指凄厲的秋風(fēng)。愛靜夜:謂好在靜夜中呼嘯。晨開:指天明。
曰:語助詞,無意義。此:指農(nóng)業(yè)勞動(dòng)。三四星火頹:指經(jīng)歷了十二年。三四:即十二。星火:即火星。頹:下傾。每當(dāng)夏歷七月以后,火星的位置開始向西下傾。下傾十二次,即經(jīng)歷了十二年。
姿年:風(fēng)姿年華,指青壯年。事:指農(nóng)耕之事。云:語助詞,無意義。乖:違背,違棄。
聊:姑且。棲:居住,指隱居。
丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲問答
問:《丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲》的作者是誰?
答:丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲的作者是陶淵明
問:丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲是哪個(gè)朝代的詩文?
答:丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲是魏晉的作品
問:貧居依稼穡,戮力東林隈 出自哪首詩文,作者是誰?
答:貧居依稼穡,戮力東林隈 出自 魏晉陶淵明的《丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲》
問:貧居依稼穡,戮力東林隈 的下一句是什么?
答:貧居依稼穡,戮力東林隈 的下一句是 不言春作苦,常恐負(fù)所懷。
問:出自陶淵明的名句有哪些?
答:陶淵明名句大全
丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲賞析
此詩當(dāng)作于東晉義熙十二年(416年),是詩人在田舍中收獲時(shí)所作,當(dāng)時(shí)陶淵明五十二歲。詩人自歸田以來,已經(jīng)度過了十二年的躬耕生活。其勞作是勤苦的,生活是貧困的,但詩人卻從中獲得了極大的滿足與安慰。
- 湘月起幽適。丙午七月既望,聲伯約予與趙景魯、景望、蕭和父、裕父、時(shí)父、恭父大舟浮湘,放乎中流。山水空寒,煙月交映,凄然其為秋也。坐客皆小冠綀服,或彈琴、或浩歌、或自酌、或援筆搜句。予度此曲,即念奴嬌之鬲指聲也,于雙調(diào)中吹之。鬲指亦謂之過腔,見晁無咎集。凡能吹竹者,便能過腔也五湖舊約,問經(jīng)年底事,長(zhǎng)負(fù)清景。暝入西山,漸喚我、一葉夷猶乘興。倦網(wǎng)都收,歸禽時(shí)度,月上汀洲冷。中流容與,畫橈不點(diǎn)清鏡。誰解喚起湘靈,煙鬟霧鬢,理哀弦鴻陣。玉塵談玄,嘆坐客、多少風(fēng)流名勝。暗柳蕭蕭,飛星冉冉,夜久知秋信。鱸魚應(yīng)好,舊家樂事誰省。
- 再和四首萬象森羅不可收,一亭覽盡勝高樓。涂山南覲尊喬岳,渝水東朝合眾流。煙起人家天欲暮,云歸海嶠月當(dāng)秋。此時(shí)此景尤佳絕,約客重來信有由。
- 和吉祥孜老二詩茅屋三間自有馀,置身不合在蓬壺。誰知三尺子童子,解唱一聲于蒍于。割肉向來聞鷺股,合尖今始見浮圖。傳燈事畢歸來好,一歲風(fēng)波幾日無。
- 牧童隨行笠與簑,未始散天和。暖戲荒城側(cè),寒偎古冢阿。數(shù)聲牛背笛,一曲隴頭歌。應(yīng)是無心問,朝廷事若何。
- 醉蓬萊正香琴茱試紫,琴嫩菊敷黃,九秋佳致。峻岳生申,運(yùn)啟千齡瑞。玉宇澄清,金盤沆瀣,融結(jié)鍾沖粹。地位須還,粉垣薇省,木天蓬秘。錦政慈祥,琴堂安靜,萬里豐年,一同和氣。斗大雷琴,難久蒙私惠。半刺平分,剡琴交上,逸駕開驊驥。來歲稱觴,人歸清禁,班聯(lián)丹陛。
- 黃陵題詠二首地接熊湘尾,天開龍壽山。精藍(lán)依石峽,遠(yuǎn)岫點(diǎn)煙鬟。青草渺茫外,黃陵顧盼間。攀緣尋古跡,足倦不知還。
- 新轉(zhuǎn)南曹未敘朝散初秋暑退出守吳興書此篇以自見志捧詔汀洲去,全家羽翼飛。喜拋新錦帳,榮借舊朱衣。且免材為累,何妨拙有機(jī)。宋株聊自守,魯酒怕旁圍。清尚寧無素,光陰亦未晞。一杯寬幕席,五字弄珠璣。越浦黃柑嫩,吳溪紫蟹肥。平生江海志,佩得左魚歸。
- 滿庭芳 傀儡諭養(yǎng)贍渾家,貪求活路,身如傀儡當(dāng)場(chǎng)。被他名利,把戲引來忙。牽惹千頭萬緒,使作得、舉指猖狂??潴w段,搖頭弄影,馳騁好容光。遇師親說破,行尸模樣,走骨趨蹌。乞懸絲相似,莫有無常。急認(rèn)壺中云水,叩玄關(guān)、麻麥馨香。龍?bào)椿?,汞鉛烹煉,丹結(jié)做蓬郎。
- 和尹懋登南樓客來已兩春,更瞻韶光早?;B既環(huán)合,江山復(fù)駢抱。樓形寫北潭,堞勢(shì)凌青島。白云謝歸雁,馳懷洛陽道。
- 雪竇石門和尚會(huì)中一日晨粥赴堂坐久恍惚中有夢(mèng)得驚人句可疑,室中酬話恰相宜。南泉莊上油糍供,吃著依然療肚饑。
- 成時(shí)直到東家矩,造端先自西鄰牿——— 項(xiàng)安世寄題荊南王君行牧齋
- 蘇州老子,經(jīng)雨南園,為誰一掃花林——— 葛立方雨中花(睢陽途中小雨見桃李盛開作以下奉使途中作)
- 乘興不知山路遠(yuǎn)近,緣情莫問日過高低——— 嚴(yán)維一字至九字詩聯(lián)句
- 慚愧相如未能至,卻將冰柱語驚人——— 韓元吉次韻梁子張雪中約游湖上不至
- 翠竹名花底、同燕息——— 楊澤民六丑
- 友圭及末帝,滅于李克用——— 楊簡(jiǎn)歷代詩五代
- 薄利浮名,抵死向前忙干。——— 姬翼粉蝶兒三首
- 魏王大瓢實(shí)五石,種成濩落將安適。——— 蘇軾贈(zèng)李兕彥威秀才
- 軻雄骨已朽,百代徒趑趄。——— 陸龜蒙奉和襲美酬前進(jìn)士崔潞盛制見寄因贈(zèng)
- 無塵玉宇南極,一點(diǎn)瑞光浮。——— 黃庭佐水調(diào)歌頭