出自明代 馮夢龍《醒世恒言·卷三》:
摘自《醒世恒言·卷三》
解釋:寧可做太平盛世的狗,也不做戰(zhàn)亂時(shí)代的人。
原文摘要:
四方勤王之師雖多,宰相主了和議,不許廝殺,以致虜勢愈甚,打破了京城,劫遷了二帝。那時(shí)城外百姓,一個(gè)個(gè)亡魂喪膽,攜老扶幼,棄家逃命。卻說莘善領(lǐng)著渾家阮氏和十二歲的女兒,同一般逃難的,背著包里,結(jié)隊(duì)而走。忙忙如喪家之犬,急急如漏網(wǎng)之魚。擔(dān)渴擔(dān)饑擔(dān)勞苦,此行誰是家鄉(xiāng)?叫天叫地叫祖宗,惟愿不逢韃虜。正是:寧為太平犬,莫作亂離人!正行之間,誰想韃{1~1}子到不曾遇見,卻逢著一陣敗殘的官兵。他看見許多逃難的百姓,多背得有包里,假意吶喊道:“韃{1~1}子來了!”沿路放起一把火來。此時(shí)天色將晚,嚇得眾百姓落荒亂竄,你我不相顧。他就乘機(jī)搶掠。若不肯與他,就殺害了。這是亂中生亂,苦上加苦。卻說莘氏瑤琴被亂軍沖突,跌了一交,爬起來,不見了爹娘,不敢叫喚
注釋參考
太平
太平 (tàipíng) 社會(huì)安定 peace and tranquility 安于太平之樂?!巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》亂離
(1).政治混亂,給國家?guī)響n患。《詩·小雅·四月》:“亂離瘼矣,爰其適歸?!?毛 傳:“離,憂?!?鄭玄 箋:“今政亂國將有憂病者矣?!?晉 潘岳 《關(guān)中詩》:“亂離斯瘼,日月其稔?!?明 方孝孺 《絕命詞》:“天降亂離兮,孰知其由?!?/p>
(2).遭亂流離。 漢 王粲 《贈(zèng)蔡子篤》詩:“悠悠世路,亂離多阻?!薄逗鬂h書·烈女傳·董祀妻》:“感傷亂離,追懷悲憤。” 唐 劉長卿 《送李錄事兄歸襄鄧》詩:“白首相逢征戰(zhàn)后,青春已過亂離中?!?魯迅 《墳·我之節(jié)烈觀》:“亂離時(shí)候,照顧不到,一遇‘逆兵’(或是“天兵”)就無法可想?!?/p>
馮夢龍名句,醒世恒言·卷三名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 2RAR