出自宋代連文鳳《秋雨嘆》:
秋雨何紛紛,百草凍欲爛。
瞳曨不見(jiàn)日,黤猶未旦。
煙云雜澒洞,霄壤雨漫漶。
阡陌何由分,涇渭不復(fù)判。
怒觸老木摧,響急猛獸散。
平陸魚鱉飛,行客鳥鼠竄。
田禾藜莠興,斗米衾裯換。
書生破茅屋,展轉(zhuǎn)長(zhǎng)夜半。
此時(shí)蒼生憂,誰(shuí)知幾百萬(wàn)。
注釋參考
書生
書生 (shūshēng) 讀書人 intellectual;pedent;scholar 白面書生 指抄寫的人 copier茅屋
茅屋 (máowū) 用蘆葦、稻草等苫蓋屋頂?shù)暮?jiǎn)陋房子 thatched cottage;hut展轉(zhuǎn)
展轉(zhuǎn) (zhǎnzhuǎn) 翻身貌。多形容臥不安席 toss about (in bed) 經(jīng)過(guò)許多人的手或經(jīng)過(guò)許多環(huán)節(jié)的地方 pass through many hands or places 展轉(zhuǎn)四明天臺(tái)?!?宋· 文天祥《指南錄·后序》長(zhǎng)夜
長(zhǎng)夜 (chángyè) 漫長(zhǎng)的黑夜 endless (long) night 長(zhǎng)夜沾濕何由徹?!啤?杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》 比喻黑暗的時(shí)代 miserable days 長(zhǎng)夜難明赤縣天?!猰ao{1~1}澤{1*1}東《浣溪沙》 整夜;徹夜 all night 長(zhǎng)夜之飲連文鳳名句,秋雨嘆名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考