出自宋代梅堯臣《畫竹枝扇》:
石上老瘦竹,忽在紈扇中。
執(zhí)之意已涼,不待搖清風。
小節(jié)未見粉,淚痕應合紅。
日將炎暑退,畏蠹生秋蟲。
注釋參考
小節(jié)
小節(jié) (xiǎojié) 無關(guān)大局的瑣碎事情或問題 small matter 不拘小節(jié) 瑣碎的或微不足道的事情 trifle淚痕
淚痕 (lèihén) 眼淚留下的痕跡 tear stains 滿臉淚痕應合
應當;該當。 唐 杜甫 《傷春》詩之一:“ 蓬萊 足云氣,應合總從龍。”《元典章·戶部四·夫自嫁妻》:“ 張世榮 原要買休錢,應合沒官?!?/p>
應和配合;應和。 老舍 《駱駝祥子》二:“ 祥子 的一扭腰、一蹲腿,或一直脊背,它都就馬上應合著,給 祥子 以最順心的幫助?!?郭沫若 《洪波曲》第十六章五:“兩位演員的了解力都很不錯,一反一正,一內(nèi)一外,收到了應合之妙?!?魏巍 《東方》第四部第八章:“她們用同樣艱苦的腳步配合著前線上的步伐,用自己忠貞的心應合著丈夫的殺聲!”
梅堯臣名句,畫竹枝扇名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考