出自宋代方千里《西平樂》:
倦踏征塵,厭驅(qū)匹馬,凝望故國(guó)猶賒。
孤館今宵,亂山何許,平林漠漠煙遮。
悵過眼光陰似瞬,回首歡娛異昔,流年迅景,霜風(fēng)敗葦驚沙。
無(wú)奈輕離易別,千里意,制淚獨(dú)長(zhǎng)嗟。
綺窗人遠(yuǎn),青門信杳,敘影何時(shí),重見云斜。
空怨憶、吹{1|1}簫韻曲,旋錦回文,想像宮商蠹損,機(jī)杼生塵,誰(shuí)為新裝暈素華。
那信自憐,悠揚(yáng)夢(mèng)蝶,浮沒書鱗,縱有心情,盡為相思,爭(zhēng)如傍早歸家。
注釋參考
無(wú)奈
無(wú)奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無(wú)奈反對(duì)意見太多,只得取消會(huì)議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but離易
猶離析。分裂;離散;分離?!蛾套哟呵铩ぶG下二十》:“今君侈為宮室,奪人之居,廣為臺(tái)榭,殘人之墓,是生者愁憂,不得安處,死者離易,不得合骨?!?張純一 校注引 蘇輿 曰:“《治要》‘易’作‘析’?!?/p>
千里意
猶千里情。 南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《華月詩(shī)》:“欲傳千里意,不照十年悲?!?/p>
長(zhǎng)嗟
猶長(zhǎng)嘆。 南朝 梁 王僧孺 《寄何記室》詩(shī):“思君不得見,望望獨(dú)長(zhǎng)嗟?!?唐 杜甫 《祠南夕望》詩(shī):“湖南清絶地,萬(wàn)古一長(zhǎng)嗟?!?/p>
方千里名句,西平樂名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考