裁剪冰綃,輕疊數(shù)重,淡著燕脂勻注
出自宋代趙佶《燕山亭·北行見杏花》:
裁剪冰綃,輕疊數(shù)重,淡著燕脂勻注。
新樣靚妝,艷溢香融,羞殺蕊珠宮女。
易得凋零,更多少無情風雨。
愁苦!問院落凄涼,幾番春暮?憑寄離恨重重,這雙燕何曾,會人言語?天遙地遠,萬水千山,知他故宮何處?怎不思量,除夢里有時曾去。
無據(jù),和夢也新來不做。
注釋參考
裁剪
裁剪 (cáijiǎn) 裁割剪開 cut (cloth,paper) into certainshape 裁剪衣服 指事情的斟酌取舍;指詩文的潤色修飾 cut and give form (to book,essays,etc.);trim trees冰綃
薄而潔白的絲綢。 唐 王勃 《七夕賦》:“停翠梭兮卷霜縠,引鴛杼兮割冰綃?!?宋 張孝祥 《雨中花慢》詞:“認得蘭皋瓊珮,水館冰綃?!?明 張鳳翼 《紅拂記·教婿覓封》:“淚染冰綃,愁濃緑蟻,為功名難免別離?!?郭沫若 《黃山之歌》:“冰綃點綴銀繡球,清香來自野薔薇?!?/p>
燕脂
(1).即胭脂。一種紅色的顏料。 南朝 梁 蕭統(tǒng) 《美人晨妝》詩:“散黛隨眉廣,燕脂逐臉生。” 唐 元稹 《離思》詩之一:“自愛殘妝曉鏡中,環(huán)釵謾篸緑絲叢。須臾日射燕脂頰,一朵紅蘇旋欲融。”燕,一本作“ 臙 ”。 五代 馬縞 《中華古今注·燕脂》:“蓋起自 紂 ,以紅藍花汁凝作燕脂。以 燕 國所生,故曰燕脂。涂之作桃花粧?!?宋 陸游 《新津小宴之明日欲游修覺寺以雨不果呈范舍人》詩:“風雨長亭話別離,忍看清淚濕燕脂?!眳⒁姟?燕支 ”。
(2).泛指紅色。 唐 杜甫 《曲江對雨》詩:“林花著雨燕脂落,水荇牽風翠帶長。”一本作“ 燕支 ”。 宋 王安石 《木芙蓉》詩:“水邊無數(shù)木芙蓉,露染燕脂色未濃?!?宋 陸游 《初秋山中作》詩:“堆盤菱熟燕脂角,藉藻鱸新淡墨鱗?!眳⒁姟?燕支 ”。
勻注
均勻地點染;化妝。 宋徽宗 《燕山亭·北行見杏花》詞:“裁翦冰綃,輕疊數(shù)重,淡著燕脂勻注?!?宋 王易簡 《水龍吟·白蓮》詞:“ 西子 殘妝, 環(huán)兒 初起,未須勻注。”
趙佶名句,燕山亭·北行見杏花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考