蕭蕭一夕霜風(fēng)緊，卻擁貂裘怨早寒

出自清代納蘭性德《于中好·誰(shuí)道陰山行路難》：

誰(shuí)道陰山行路難。
風(fēng)毛雨血萬(wàn)人歡。
松梢露{1-1}點(diǎn)沾鷹紲，蘆葉溪深沒(méi)馬鞍。
依樹(shù)歇，映林看。
黃羊高宴簇金盤(pán)。
蕭蕭一夕霜風(fēng)緊，卻擁貂裘怨早寒。

注釋參考

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴?！啤?李白《送友人》車轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車行》風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策》風(fēng)蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見(jiàn)了鏡里的白發(fā)蕭蕭

一夕

(1).一夜?！蹲髠鳌べ夜辍罚骸熬觿t具一日之積，行則備一夕之衛(wèi)?！?漢劉向《九嘆·逢紛》：“思南郢之舊俗兮，腸一夕而九運(yùn)?！?/p>

(2).指極短的時(shí)間。宋蘇軾《徐州上皇帝書(shū)》：“散冶戶之財(cái)以嘯召無(wú)賴，則烏合之眾，數(shù)千人之仗，可以一夕具也?！?/p>

風(fēng)緊

(1).風(fēng)急。晉王羲之《愛(ài)鵝帖》：“遇風(fēng)緊，陂湖汎漲，舩不可渡?！?唐杜牧《南陵道中》詩(shī)：“ 南陵水面漫悠悠，風(fēng)緊云輕欲變秋?！?元趙孟頫《次韻馮伯田秋興》之一：“風(fēng)緊草木變，露寒沙水清?！薄度阂纛愡x·＜粉蝶兒·蘇武＞》：“那裡有淋淋的雨若絲，常則是紛紛的雪似綿，颼颼風(fēng)緊疾如箭?！?/p>

(2).比喻風(fēng)聲不妙，局勢(shì)緊張?！赌碥娛妨蠀部ぼ娗椤ね纹吣晡逶鲁跏罚骸胺灿鲇泄俦诱蹋喑种g，即往報(bào)信，謂之風(fēng)緊?！本﹦　吨侨⊥⑸健返诎藞?chǎng)：“嗐！這幾天大局不妙，山下風(fēng)緊，野狼嗥一去不回。”