出自宋代晁補(bǔ)之《將別歷下二首二》:
鴛鴦鸂鶒繞漁梁,搖漾山光與水光。
不管使君征棹遠(yuǎn),依然飛下舊池塘。
注釋參考
不管
不管 (bùguǎn) 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無(wú)視不利的結(jié)果 in spite of;despite 不管身體好壞,他都工作到深夜 連詞。表示在任何條件或情況下結(jié)果都不會(huì)改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應(yīng) whether;no matter 只看到他的一些缺點(diǎn),認(rèn)為這些缺點(diǎn)在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點(diǎn)在別人身上的情況如何使君
使君 (shǐjūn) 漢代稱呼太守刺史,漢以后用做對(duì)州郡長(zhǎng)官的尊稱 honorific fitle of civil governor of a province in ancient China 使君從南來,五馬立踟躕?!稑犯?shī)集·陌上桑》征棹
亦作“ 征櫂 ”。指遠(yuǎn)行的船。 北周 庾信 《應(yīng)令》詩(shī):“浦喧征棹發(fā),亭空送客還?!?唐 張旭 《清溪泛月》詩(shī):“旅人倚征棹,薄暮起勞歌。” 前蜀 李珣 《菩薩蠻》詞:“捻得寶箏調(diào),心隨征櫂遙?!?宋 趙抃 《初入峽》詩(shī):“險(xiǎn)磧惡灘各幾許,晚停征棹問漁翁?!?/p>
依然
依然 (yīrán) 照往常,依舊 still;as before 依然如故 依然有效池塘
池塘 (chítáng) 蓄水的坑池,較小而淺 pond 澡塘中的浴池 pool晁補(bǔ)之名句,將別歷下二首二名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5云鶴新聞