出自宋代白玉蟾《山歌》:
幾家娘子守黃昏,多少郎君醉打門。
睡了不知明月好,三更三點似金盆。
注釋參考
娘子
娘子 (niángzǐ) 〈方〉∶男子的配偶 form of address for one’s wife 女子的通稱 woman黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒有完全黑的這段時間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒?!巍?姜夔《揚州慢》 見“傍晚” evening多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道郎君
郎君 (lángjūn) 妻對夫的稱呼 my husband 對官吏、富家子弟的通稱 dandy;playboy 對年輕男子的尊稱 youth 若擒住這披發(fā)郎君回帳中去快樂,煞勝似郎主分茅裂土?!抖U真后記》 稱嫖客 whore maker 我是普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世浪子班頭?!?關(guān)漢卿《南呂一枝花》 岳父稱女婿 son-in-law 休怪咱波女婿郎君?!へ洞鍢诽谩?h3>打門打門 (dǎmén) 敲門,通常是請求允許進屋或引起屋里人的注意 knock at a door白玉蟾名句,山歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用