那將露電身,坐待收千鐘
出自宋代蘇軾《送路都曹(并引)》:
乖崖公在蜀,有錄曹參軍老病廢事,公責(zé)之曰:“胡不歸?”明日,參軍求去,且以詩留別。
其略曰:秋光都似宦情薄,山色不如歸意濃。
公驚謝之,曰:“吾過矣,同僚有詩人而吾不知。
”因留而慰薦之。
予幼時聞父老言,恨不問其姓名。
今都曹路君以小疾求致仕,予誦此事留之,不可,乃采前人意作詩送之,并邀趙德麟、陳履常各賦一篇。
積雪困桃李,春心誰為容。
淮光釀山色,先作歸意濃。
我亦倦游者,君恩系疏慵。
欲留耿介士,伴我衰遲蹤。
吏課升斗積,崎嶇等鉛舂。
那將露電身,坐待收千鐘。
結(jié)發(fā)空百戰(zhàn),市人看先封。
誰能搔白首,抱關(guān)望夕烽。
子意諒已成,我言寧復(fù)從。
恨無乖崖老,一洗芥蒂胸。
我田荊溪上,伏臘亦粗供。
懷哉江南路,會作林下逢。
注釋參考
露電
朝露易干,閃電瞬逝。比喻迅速逝去或消失。語本《金剛般若波羅蜜經(jīng)》:“一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應(yīng)作如是觀。” 宋 蘇軾 《送路都曹》詩:“那將露電身,坐待收千鐘。” 清 平步青 《霞外攟屑·詩話·重赴鹿鳴》:“即予同年生,八九已露電?!?林學(xué)衡 《溥泉約同子超韻松游石鼓山余以事未往》詩:“清游棄堪惜,光陰逼露電?!?/p>
坐待
坐待 (zuòdài) 坐等 sit back and wait千鐘
(1).極言糧多。古以六斛四斗為一鐘,一說八斛為一鐘,又謂十斛為一鐘?!犊鬃蛹艺Z·致思》:“ 季孫 之賜我粟千鐘也,而交益親。”《史記·貨殖列傳》:“屠牛羊彘千皮,販穀千鐘,薪稾千車?!?晉 葛洪 《抱樸子·吳失》:“猶託萬鈞於尺舟之上,求千鐘於升合之中?!?/p>
(2).指優(yōu)厚的俸祿。《史記·魏世家》:“ 魏成子 以食祿千鐘,什九在外,什一在內(nèi)?!?宋 陸游 《破陣子》詞:“仕至千鐘良易,年過七十常稀?!?明 徐霖 《繡襦記·墮計(jì)消魂》:“你且努力加餐,祿享千鐘自有時?!?/p>
(3).千盅,千杯。極言酒多或酒量大。《孔叢子·儒服》:“ 堯 舜 千鐘, 孔子 百觚?!?明 沉受先 《三元記·斗東》:“邂逅相逢,情懷更濃,通霄暢飲千鐘,人生不飲總成空?!?清 袁于令 《西樓記·疑迷》:“酒逢知己千鐘少,話不投機(jī)半句多?!?/p>
(4).鐘律名?!秴问洗呵铩こ迾贰罚骸?宋 之衰也,作為千鐘?!?高誘 注:“鐘律名?!?/p>
蘇軾名句,送路都曹(并引)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考