江上風(fēng)霜方破臘，嶺頭水雪已回春

出自宋代陳棣《次韻梅花四首》：

愛花長(zhǎng)苦惱天君，政恐因花賦洛神。
江上風(fēng)霜方破臘，嶺頭水雪已回春。
幫人遠(yuǎn)信來(lái)千里，浪蕊凡香隔一塵。
天與孤高超世俗，肯將剩馥乞蜂臣。

注釋參考

江上

(1).江岸上?！秴问洗呵铩ぎ悓殹罚骸癌z 伍員 ﹞因如吳。過(guò)於荊，至江上，欲涉?！薄妒酚洝の樽玉懔袀鳌罚骸?吳人憐之，為立祠於江上，因命曰胥山。” 南朝宋鮑照《發(fā)后渚》詩(shī)：“ 江上氣早寒，仲秋始霜雪?！?唐岑參《餞王崟判官赴襄陽(yáng)道》詩(shī)：“津頭習(xí)氏宅，江上夫人城。” 沉尹默《燕歸梁》詞：“江上花開趁蝶尋，拚買醉千金?！?/p>

(2).江面上?！妒酚洝の樽玉懔袀鳌罚骸?伍胥遂與勝獨(dú)身步走，幾不得脫。追者在后。至江，江上有一漁父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥 ?！?唐崔顥《黃鶴樓》詩(shī)：“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁?！?宋蘇軾《江神子·江景》：“忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰(shuí)聽？” 清黃景仁《太白墓》詩(shī)：“清風(fēng) 江上灑然來(lái)，我欲因之寄微慕?！?/p>

(3).江中。宋蘇轍《初發(fā)嘉山》詩(shī)：“洗硯去殘墨，遍水如黑霧。至今江上魚，頂有遺墨處?！?/p>

風(fēng)霜

風(fēng)霜 (fēngshuāng) 在有冷空氣吹來(lái)的地區(qū)出現(xiàn)的一種氣霜 wind frost 比喻旅途上或生活中所經(jīng)歷的艱難困苦 hardships 久經(jīng)風(fēng)霜

破臘

殘臘；歲末。宋梅堯臣《臘筍》詩(shī)：“破臘初挑箘，夸新欲比瓊?！?宋蘇轍《春雪》詩(shī)：“溫風(fēng)吹破臘，留雪惱新春?！?宋陸游《殘臘》詩(shī)：“破臘春光到，微陰日易曛?！?/p>

頭水

頭水,頭水兒 (tóushuǐ,tóushuǐr) 質(zhì)量最好的 best-quality (goods) 頭水貨新器物第一次使用 first used 第一次用水洗 first washed 這衣服剛洗了頭水就短了好多指第一遍澆地的水 first irrigation water 地已澆過(guò)頭水用在頭發(fā)上的液體化妝品 liquid cosmetics used in head

回春

回春 (huíchūn) 冬去春來(lái),草木重生 return of spring 檻內(nèi)群芳芽未吐,早已回春?！K軾《浪淘沙·探春》比喻醫(yī)術(shù)高明或藥物靈驗(yàn),能把重病治好 bring back to life rejuvenate 以前已均夷到接近基準(zhǔn)面的地形或景觀重新發(fā)育幼年地貌河流重新發(fā)生侵蝕作用壯年河流重新形成幼年活力

陳棣名句，次韻梅花四首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)