翻譯和注釋
譯文
在芳香的壓著花紋的紅箋紙上題遍詩句，詩箋大多寄給了一位舊日相好。只記西樓勸飲時她垂垂如雪的粉面和南苑歌舞時她春衫飄動如有微風(fēng)吹拂。
自從別離以后，花柳依舊，無窮無盡，可惜歡樂之事卻少有同心之人一塊兒共度。請誰問得“云”的音信，問她如今飄蕩在巫山哪一個峰頭。
注釋
鷓鴣天：詞牌名，又名“思佳客”、“思越人”、“醉梅花”、“半死梧”等，雙調(diào)，五十五字，上下片各四句、三平韻。
題破：寫盡，寫完。題，寫。
香箋小砑（yà）紅：磨壓過的紅色小紙。香箋，散發(fā)香氣的信箋。砑紅：又稱“砑綾”，一種砑光之綾，用作信箋等。砑，研磨物體，使之堅實發(fā)光。
詩篇：一作“詩成”。
西樓：泛指詞中主人公游樂之處。晏
酒面：飲酒后的面色，一作“宿酒”。
垂垂：漸漸。
南苑（yuàn）：苑名，因在皇宮之南，故名，歷代所指不一。
春衫：指舞女穿著的輕而薄的衣衫。
細細風(fēng)：指起舞之際，春衫飄動，仿佛有微風(fēng)吹拂。
鷓鴣天問答
問：《鷓鴣天》的作者是誰？
答：鷓鴣天的作者是晏幾道
問：鷓鴣天是哪個朝代的詩文？
答：鷓鴣天是宋代的作品
問：鷓鴣天是什么體裁？
答：詞
問：題破香箋小砑紅 出自哪首詩文，作者是誰？
答：題破香箋小砑紅 出自 宋代晏幾道的《鷓鴣天》
問：題破香箋小砑紅 的下一句是什么？
答：題破香箋小砑紅 的下一句是 詩篇多寄舊相逢。
問：出自晏幾道的名句有哪些？
答：晏幾道名句大全
鷓鴣天賞析
此詞是詞人在長安思念西樓歌女（即詞中“舊相逢”）而作，詞人和她有過一段美好的交往，分手后，多次寫詩給她，但卻得不到她的音信，這使得詞人非常苦悶，于是創(chuàng)作此詞，具體創(chuàng)作時間不詳。
0
糾錯
猜你喜歡
- 曹溪道中呈何公顯筍輿訪古出秋原，山網(wǎng)重重護石田。水接桃花源上路，人行巫女峽中天。要令陶冶夸盤谷，何必丹青貌輞川。寄語能詩何不部，筆端應(yīng)許見云煙。
- 題壺望斷碧云無白衣，一春長是獨醒時。煩君卷舌東風(fēng)里，休勸饑人食肉糜。
- 秋晚春將愁并至，秋與病相終。過望猶賒死，扶衰又入冬。撥香開社甕，帶睡聽晨鐘。嬾放君無誚，天公盡見容。
- 曲江獨行（自此后在翰林時作）獨來獨去何人識，廄馬朝衣野客心。閑愛無風(fēng)水邊坐，楊花不動樹陰陰。
- 旅舟度歲呈范堯臣柏琖椒盤且罷休，呂蒙城下泊孤舟?；瑾氄者€鄉(xiāng)夢，久客新添別愁。爆竹無聲驚寂寞，梅花有意伴淹留。明朝例是加年事，不信公侯不白頭。
- 宴清都（舟中思家用美成韻）遠遠漁村鼓。斜陽外、寶鴻三兩飛度。茅檐春小，白云隱幾，青山當(dāng)戶。騷翁底事飄蓬，渾忘卻、耕徒釣侶。何時尋、斗酒江鱸，悠悠千古坡賦。風(fēng)流種柳淵明，折腰五斗，身為名苦。有秫田貳頃，菊松三逕，不如歸去。山靈休勒俗駕，容我臥、草堂深處。問故園、怨鶴啼猿，今無恙否。
- 寓天慶觀有林使君年八十七方燒丹云一桼米大世路崎嶇久已忘，道腴禪悅度年光。故攜開士降龍缽，來寄高人夢蝶床。只道燒金有劉向，不知賣藥是韓康。日長坐覺非塵世，庭檜花開蜂蜜香。
- 送姚司法歸吳吳掾留觴楚郡心，洞庭秋雨海門陰。但令意遠扁舟近，不道滄江百丈深。
- 偈頌一百四十一首乳峰今日開爐，不會挑灰撥火。大家衲被幪頭，只麼團圞打座。不求諸圣，不重已靈。從他們外區(qū)區(qū)，世路擾擾紅法。夏了秋，秋了冬，冬了春，思量也是慕西偈頌一百四十一首秦。
- 泛五湖（效謝惠連）范子蛻冠履，扁舟逸霄漢。嗟予抱險艱，怵惕驚彌漫。窮通泛濫勞，趣適殊昏旦。浴日蕩層空，浮天淼無畔。依灘落葉聚，立浦驚鴻散。浪疊雪峰連，山孤翠崖斷。風(fēng)帆同巨壑，云矗成高岸。宇宙可東西，星辰沈粲爛。霞生澒洞遠，月吐青熒亂。豈復(fù)問津迷，休為呂梁嘆。漂沈自詎保，覆溺心長判。吳越郡異鄉(xiāng)，嬰童及為玩。依稀占井邑，嘹唳同鵝鸛。舉棹未宵分，維舟方日旰。徵斯?jié)?，若鼓凌風(fēng)翰。易狎當(dāng)悔游，臨深罔知難。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
